Japanese mnemonic delete

This commit is contained in:
Maia 2025-05-08 22:25:51 -07:00
parent d93c865aed
commit 51b53bc566
2 changed files with 104 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,103 @@
Description: Remove mnemonics from Japanese localized strings
Origin: Callisto Desktop
Author: Maia <maia@tsundoku.ne.jp>
Last-Update: 2023-06-19 1.26.2
diff -urN a/po/ja.po b/po/ja.po
--- a/po/ja.po 2023-05-13 05:34:47.000000000 -0700
+++ b/po/ja.po 2023-06-19 15:12:12.883260588 -0700
@@ -53,27 +53,27 @@
#: data/mate-screensaver-preferences.ui:203
msgid "Power _Management"
-msgstr "電源管理(_M)"
+msgstr "電源管理"
#: data/mate-screensaver-preferences.ui:219
msgid "_Preview"
-msgstr "プレビュー(_P)"
+msgstr "プレビュー"
#: data/mate-screensaver-preferences.ui:279
msgid "_Screensaver theme:"
-msgstr "スクリーンセーバーのテーマ(_S):"
+msgstr "スクリーンセーバーのテーマ:"
#: data/mate-screensaver-preferences.ui:397
msgid "Regard the computer as _idle after:"
-msgstr "アイドル状態になるまでの時間(_I):"
+msgstr "アイドル状態になるまでの時間:"
#: data/mate-screensaver-preferences.ui:440
msgid "_Activate screensaver when computer is idle"
-msgstr "アイドル状態になったらスクリーンセーバーを起動する(_A)"
+msgstr "アイドル状態になったらスクリーンセーバーを起動する"
#: data/mate-screensaver-preferences.ui:455
msgid "_Lock screen when screensaver is active"
-msgstr "スクリーンセーバーを起動したら画面をロックする(_L):"
+msgstr "スクリーンセーバーを起動したら画面をロックする:"
#: data/mate-screensaver-preferences.ui:477
msgid "Background picture for lock screen:"
@@ -114,23 +114,23 @@
#: data/lock-dialog-default.ui:233
msgid "_Leave Message"
-msgstr "メッセージを残す(_L)"
+msgstr "メッセージを残す"
#: data/lock-dialog-default.ui:249
msgid "_Switch User"
-msgstr "ユーザーを切り替える(_S)"
+msgstr "ユーザーを切り替える"
#: data/lock-dialog-default.ui:265
msgid "_Log Out"
-msgstr "ログアウト(_L)"
+msgstr "ログアウト"
#: data/lock-dialog-default.ui:281 data/lock-dialog-default.ui:375
msgid "_Cancel"
-msgstr "キャンセル(_C)"
+msgstr "キャンセル"
#: data/lock-dialog-default.ui:297 src/gs-lock-plug.c:1717
msgid "_Unlock"
-msgstr "ロックの解除(_U)"
+msgstr "ロックの解除"
#: data/lock-dialog-default.ui:339
msgid "<b>Leave a message for %R:</b>"
@@ -138,7 +138,7 @@
#: data/lock-dialog-default.ui:391
msgid "_Save"
-msgstr "保存(_S)"
+msgstr "保存"
#: data/org.mate.screensaver.gschema.xml.in:10
msgid "Activate when idle"
@@ -837,11 +837,11 @@
#: src/gs-lock-plug.c:1697
msgid "S_witch User..."
-msgstr "ユーザの切り替え(_W)..."
+msgstr "ユーザの切り替え..."
#: src/gs-lock-plug.c:1706
msgid "Log _Out"
-msgstr "ログアウト(_O)"
+msgstr "ログアウト"
#: src/gs-lock-plug.c:1919
msgid "%U on %h"
@@ -849,7 +849,7 @@
#: src/gs-lock-plug.c:1934
msgid "_Password:"
-msgstr "パスワード(_P):"
+msgstr "パスワード:"
#: src/gs-lock-plug.c:2162
msgid "Hide password"

View File

@ -1,2 +1,3 @@
1002_RDA-support-Make-MATE-s-screensaver-aware-of-being-r.patch
1003_RDA-Disable-switch-user-button-if-session-is-remote.patch
3000_ja-no-mnemonics.patch