Released 1.3.4
Tue Apr 17 18:05:34 2001 Owen Taylor <otaylor@redhat.com> * Released 1.3.4 * NEWS: Updated * gtk/gtktextview.c (gtk_text_view_class_init): Fix to not use GTK_TYPE_ENUM.
This commit is contained in:
		
							
								
								
									
										50
									
								
								po/sv.po
									
									
									
									
									
								
							
							
						
						
									
										50
									
								
								po/sv.po
									
									
									
									
									
								
							| @ -8,7 +8,7 @@ | ||||
| msgid "" | ||||
| msgstr "" | ||||
| "Project-Id-Version: gtk+\n" | ||||
| "POT-Creation-Date: 2001-04-12 02:29+0200\n" | ||||
| "POT-Creation-Date: 2001-04-17 19:08-0400\n" | ||||
| "PO-Revision-Date: 2001-04-12 02:54+0200\n" | ||||
| "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" | ||||
| "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" | ||||
| @ -1480,99 +1480,99 @@ msgstr "Kan inte hitta temamotorn i \"module_path\": \"%s\"," | ||||
| msgid "--- No Tip ---" | ||||
| msgstr "--- Inget tips ---" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:132 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:133 | ||||
| msgid "Cell renderer" | ||||
| msgstr "Cellrenderare" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:133 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:134 | ||||
| msgid "Cell renderer object to use for rendering the cell" | ||||
| msgstr "Cellrenderarobjekt att använda för rendering av cellen" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:140 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:141 | ||||
| msgid "Visible" | ||||
| msgstr "Synlig" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:141 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:142 | ||||
| msgid "Whether to display the colomn" | ||||
| msgstr "Huruvida kolumnen ska visas" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:148 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:149 | ||||
| msgid "Sizing" | ||||
| msgstr "Storleksändring" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:149 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:150 | ||||
| msgid "Resize mode of the column" | ||||
| msgstr "Kolumnens storleksändringsläge" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:157 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:158 | ||||
| msgid "Width" | ||||
| msgstr "Bredd" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:158 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:159 | ||||
| msgid "Current width of the column" | ||||
| msgstr "Kolumnens nuvarande bredd" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:167 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:168 | ||||
| msgid "Minimum Width" | ||||
| msgstr "Minsta bredd" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:168 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:169 | ||||
| msgid "Minimum allowed width of the column" | ||||
| msgstr "Minsta tillåtna bredd på kolumnen" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:177 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:178 | ||||
| msgid "Maximum Width" | ||||
| msgstr "Största bredd" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:178 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:179 | ||||
| msgid "Maximum allowed width of the column" | ||||
| msgstr "Största tillåtna bredd på kolumnen" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:187 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:188 | ||||
| msgid "Title" | ||||
| msgstr "Titel" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:188 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:189 | ||||
| msgid "Title to appear in column header" | ||||
| msgstr "Titel att visa i kolumnhuvudet" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:195 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:196 | ||||
| msgid "Clickable" | ||||
| msgstr "Klickbar" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:196 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:197 | ||||
| msgid "Whether the header can be clicked" | ||||
| msgstr "Huruvida huvudet kan klickas i" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:204 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:205 | ||||
| msgid "Widget" | ||||
| msgstr "Widget" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:205 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:206 | ||||
| msgid "Widget to put in column header button instead of column title" | ||||
| msgstr "Widget att placera kolumnhuvudets knapp istället för kolumntiteln" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:212 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:213 | ||||
| msgid "Alignment" | ||||
| msgstr "Justering" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:213 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:214 | ||||
| msgid "Alignment of the column header text or widget" | ||||
| msgstr "Justering på kolumnhuvudets text eller widget" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:222 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:223 | ||||
| msgid "Sort indicator" | ||||
| msgstr "Sorteringsindikator" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:223 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:224 | ||||
| msgid "Whether to show a sort indicator" | ||||
| msgstr "Huruvida en sorteringsindikator ska visas" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:230 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:231 | ||||
| msgid "Sort order" | ||||
| msgstr "Sorteringsordning" | ||||
|  | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:231 | ||||
| #: gtk/gtktreeviewcolumn.c:232 | ||||
| msgid "Sort direction the sort indicator should indicate" | ||||
| msgstr "Sorteringsriktning som sorteringsindikatorn ska indikera" | ||||
|  | ||||
|  | ||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user
	 Owen Taylor
					Owen Taylor