callisto-debian/gimp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

applied patch from bug #425532.

Browse Source 
2007-04-11  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* de.po: applied patch from bug #425532.


svn path=/trunk/; revision=22232
This commit is contained in:
Sven Neumann
2007-04-11 10:05:08 +00:00
committed by Sven Neumann
parent bc5843031b
commit fdaf1a86c3
2 changed files with 8 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2007-04-11 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* de.po: applied patch from bug #425532.
2007-04-10 Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz> 2007-04-10 Jakub Friedl <jfriedl@suse.cz>
* cs.po: Updated the Czech translation * cs.po: Updated the Czech translation

8
po/de.po
View File

@ -3851,19 +3851,19 @@ msgstr "Fenstergröße an Bild anpassen."
#: ../app/actions/view-actions.c:85 #: ../app/actions/view-actions.c:85
msgid "_Fit Image in Window" msgid "_Fit Image in Window"
msgstr "_Fenster an Bild anpassen" msgstr "Bild _in Fenster einpassen"
#: ../app/actions/view-actions.c:86 #: ../app/actions/view-actions.c:86
msgid "Adjust the zoom ratio so that the image becomes fully visible" msgid "Adjust the zoom ratio so that the image becomes fully visible"
msgstr "" msgstr "Die Bildgröße so anpassen, dass das Bild vollständig sichtbar ist"
#: ../app/actions/view-actions.c:91 #: ../app/actions/view-actions.c:91
msgid "Fit Image _to Window" msgid "Fit Image _to Window"
msgstr "_Bild dem Fenster anpassen" msgstr "Bild dem Fenster _anpassen"
#: ../app/actions/view-actions.c:92 #: ../app/actions/view-actions.c:92
msgid "Adjust the zoom ratio so that the window is used optimally" msgid "Adjust the zoom ratio so that the window is used optimally"
msgstr "" msgstr "Die Bildgröße so anpassen, dass das Fenster vollständig ausgefüllt ist"
#: ../app/actions/view-actions.c:97 #: ../app/actions/view-actions.c:97
msgid "Na_vigation Window" msgid "Na_vigation Window"