callisto-debian/gimp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Issue #1712: Add translator comment for string "Export Exif...

Browse Source 
... metadata by default".
Also for other metadata, and doing it both for the tooltip and the label
of the option.

(cherry picked from commit 50bcc8db3c)
This commit is contained in:
Jehan
2018-06-24 21:09:59 +02:00
parent f6efb2e504
commit d2aef6201c
2 changed files with 18 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
app/config/gimprc-blurbs.h
View File

@ -207,12 +207,21 @@ _("Which plug-in to use for importing raw digital camera files.")
#define EXPORT_COLOR_PROFILE_BLURB \
_("Export the image's color profile by default.")
/* Translators: tooltip for configuration option (checkbox).
* It determines how file export plug-ins handle Exif by default.
*/
#define EXPORT_METADATA_EXIF_BLURB \
_("Export Exif metadata by default.")
/* Translators: tooltip for configuration option (checkbox).
* It determines how file export plug-ins handle XMP by default.
*/
#define EXPORT_METADATA_XMP_BLURB \
_("Export XMP metadata by default.")
/* Translators: tooltip for configuration option (checkbox).
* It determines how file export plug-ins handle IPTC by default.
*/
#define EXPORT_METADATA_IPTC_BLURB \
_("Export IPTC metadata by default.")

9
app/dialogs/preferences-dialog.c
View File

@ -1488,12 +1488,21 @@ prefs_dialog_new (Gimp *gimp,
_("Export the image's color profile by default"),
GTK_BOX (vbox2));
button = prefs_check_button_add (object, "export-metadata-exif",
/* Translators: label for configuration option (checkbox).
* It determines how file export plug-ins handle Exif by default.
*/
_("Export Exif metadata by default when available"),
GTK_BOX (vbox2));
button = prefs_check_button_add (object, "export-metadata-xmp",
/* Translators: label for configuration option (checkbox).
* It determines how file export plug-ins handle XMP by default.
*/
_("Export XMP metadata by default when available"),
GTK_BOX (vbox2));
button = prefs_check_button_add (object, "export-metadata-iptc",
/* Translators: label for configuration option (checkbox).
* It determines how file export plug-ins handle IPTC by default.
*/
_("Export IPTC metadata by default when available"),
GTK_BOX (vbox2));
hbox = prefs_hint_box_new (GIMP_ICON_DIALOG_WARNING,