Update Turkish translation

This commit is contained in:
Sabri Ünal 2022-12-11 19:47:50 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent 7b8d8d8e4a
commit 8e154d9426

View File

@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP libgimp gimp-2-10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-03 23:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-16 18:48+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-21 04:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-11 15:23+0300\n"
"Last-Translator: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Türkçe <gnome-turk@gnome.org>\n"
"Language: tr\n"
@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Döndürüldü"
#: ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1133
msgid "This image contains Exif orientation metadata."
msgstr "Bu görüntü Exif yönelim üstverisi içerir."
msgstr "Bu görüntü Exif yönelim üst verisi içerir."
#: ../libgimp/gimpimagemetadata.c:1151
msgid "Would you like to rotate the image?"
@ -1480,12 +1480,12 @@ msgstr "En boy oranı ile kırp"
#: ../libgimpbase/gimpmetadata.c:982
#, c-format
msgid "Can load metadata only from local files"
msgstr "Üstveriler yalnızca yerel dosyalardan yüklenebilir"
msgstr "Üst veriler yalnızca yerel dosyalardan yüklenebilir"
#: ../libgimpbase/gimpmetadata.c:1038
#, c-format
msgid "Can save metadata only to local files"
msgstr "Üstveriler yalnızca yerel dosyalara kaydedilebilir"
msgstr "Üst veriler yalnızca yerel dosyalara kaydedilebilir"
#: ../libgimpbase/gimpmetadata.c:1086
#, c-format
@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Seçilen klasörü listeden kaldır"
msgid "Writable"
msgstr "Yazılabilir"
#: ../libgimpwidgets/gimppickbutton.c:113
#: ../libgimpwidgets/gimppickbutton.c:120
msgid ""
"Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select "
"that color."