callisto-debian/gimp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Minor finnish updates

Browse Source 
Ville
This commit is contained in:
Ville Hautamaki
2000-06-08 15:38:41 +00:00
parent 51e21f3afb
commit 81dcf82a8f
2 changed files with 11 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2000-06-08 Ville Hautam<61>ki <villeh@cs.joensuu.fi>
* fi.po: Fixed fuzzies and minor updates (now 100% translation)
2000-06-08 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* de.po: updated german translation

11
po/fi.po
View File

@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1\n"
"POT-Creation-Date: 2000-06-07 12:08+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-04-26 10:26+02:00\n"
"Last-Translator: Tor Lillqvist <tml@iki.fi>\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-07 12:20+03:00\n"
"Last-Translator: Ville Hautam<61>ki <villeh@cs.joensuu.fi>\n"
"Language-Team: fi <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@ -4188,7 +4188,6 @@ msgid "Extensions"
msgstr "Lis<69>ykset"
#: app/plug_in.c:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to locate Plug-In: \"%s\""
msgstr "Liit<69>nn<6E>ist<73> ei l<>tynyt: \"%s\""
@ -4202,6 +4201,11 @@ msgid ""
"You may want to save your images and restart GIMP\n"
"to be on the safe side."
msgstr ""
"Liit<69>nn<6E>inen kaatui: \"%s\"\n"
"(%s)\n"
"\n"
"Kuoleva liit<69>nn<6E>inen on mahdollisesti sekoittanut gimp:in sis<69>isi<73>\n"
"asetuksia. Kannattaa tallentaa kuvat ja k<>ynnist<73><74> GIMP uudelleen\n"
#: app/posterize.c:148
msgid "Posterize does not operate on indexed drawables."
@ -4543,7 +4547,6 @@ msgid "Disable Cursor Updating"
msgstr "Ei osoittimen p<>ivityst<73>"
#: app/preferences_dialog.c:2081
#, fuzzy
msgid "Tool Icon"
msgstr "Ty<54>kalujen asetukset"