Small updates (typo fixes from Ole).

1999-07-11  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>

		* no.po: Small updates (typo fixes from Ole).
This commit is contained in:
Kjartan Maraas
1999-07-11 17:47:26 +00:00
committed by Kjartan Maraas
parent 31a7308034
commit 7f1a2fdfc4

View File

@ -167,16 +167,16 @@ msgstr "pr
#: app/bezier_select.c:1292
msgid "Encountered orphaned bezier control point"
msgstr "Kom over et foreldrel<65>st bezier-kontrollpunkt"
msgstr "Fant et foreldrel<65>st bezier-kontrollpunkt"
#: app/bezier_select.c:1975 app/bezier_select.c:3176
msgid "bad bezier segment"
msgstr "d<EFBFBD>rlig bezier segment"
msgstr "ugyldig bezier segment"
#: app/bezier_select.c:1992 app/bezier_select.c:2636
#, c-format
msgid "unknown coordinate space: %d"
msgstr "ukjent koorinatrom: %d"
msgstr "ukjent koordinatrom: %d"
#: app/bezier_select.c:2135
msgid "tried to convert an open bezier curve"
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Mellomrom:"
#: app/brush_select.c:536
msgid "failed to run brush callback function"
msgstr ""
msgstr "klarte ikke <20> kj<6B>re callback funksjon for b<>rste"
#: app/brush_select.c:1192
msgid ""
@ -471,7 +471,7 @@ msgid ""
"please write your own or try back tomorrow\n"
msgstr ""
"Vi er helt tom for penselredigerere idag,\n"
"vennligst skriv din egen elle pr<70>v i morgen\n"
"vennligst skriv din egen eller pr<70>v igjen i morgen\n"
#: app/bucket_fill.c:113
msgid "FG Color Fill"