callisto-debian/gimp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

updated Japanese translation. added missing script for Makefile.in.in.

Browse Source
This commit is contained in:
SHIRASAKI Yasuhiro
2000-03-20 23:09:46 +00:00
parent 0f2b38038c
commit 649889e618
4 changed files with 16 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po-script-fu/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2000-03-21 Shirasaki Yasuhiro <yasuhiro@gnome.gr.jp>
* Makefile.in.in: added missing plug-ins/gap/sel-to-anim-img.scm
2000-03-17 Shirasaki Yasuhiro <yasuhiro@gnome.gr.jp>
* ja.po: updated Japanese translation.

3
po-script-fu/Makefile.in.in
View File

@ -52,7 +52,8 @@ stamp-cat-id $(POFILES) $(GMOFILES) $(SOURCES) $(SXGETTEXT)
POTFILES = \
POTSCRIPTS = $(top_srcdir)/plug-ins/script-fu/scripts/*.scm
POTSCRIPTS = $(top_srcdir)/plug-ins/script-fu/scripts/*.scm \
$(top_srcdir)/plug-ins/gap/sel-to-anim-img.scm
CATALOGS = @CATALOGS@
CATOBJEXT = @CATOBJEXT@

4
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2000-03-21 Shirasaki Yasuhiro <yasuhiro@gnome.gr.jp>
* ja.po: updated Japanese translation.
2000-03-20 Michael Natterer <mitch@gimp.org>
* de.po: added newlines to some strings appearing in the

12
po/ja.po
View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GIMP 1.1.19\n"
"POT-Creation-Date: 2000-03-16 05:44+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-16 16:21+09:00\n"
"POT-Creation-Date: 2000-03-21 07:51+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2000-03-21 08:06+09:00\n"
"Last-Translator: <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٹ<EFBFBD> <yasuhiro@awa.tohoku.ac.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2747,8 +2747,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"<22><><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>, <20>ܥץ<DCA5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȱ<EFBFBD><C8B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>GNU <20><><EFBFBD≯<EFBFBD>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ѵ<EFBFBD><D1B5><EFBFBD><EFBFBD>μ̤<CEBC><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n"
"<22><><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Ǥ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥʤ<C7A4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, Free Software Foundation,\n"
"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. * <20>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>\n"
"<22><><EFBFBD>񤤤Ƥ<F1A4A4A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
"Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n"
"<22>ؼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤤤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
#: app/install.c:713
msgid "Personal GIMP Directory"
@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "
#: app/install.c:1267
msgid "Measure the rulers and enter their lengths below."
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD>¬<EFBFBD>äƲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
msgstr "<22><><EFBFBD>̤<EFBFBD>ʪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤢤Ƥƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ºݤ<EFBFBD>¬<EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD>η<EFBFBD><CEB7>̤򲼤<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>."
#: app/install.c:1282
msgid "Horizontal:"
@ -4720,7 +4720,7 @@ msgstr "
#: app/preferences_dialog.c:1002
#, c-format
msgid "The default comments is limited to %d characters."
msgid "The default comment is limited to %d characters."
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥν<C8A4><CEBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD> %d ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD>."
#: app/preferences_dialog.c:1424