Updated italian translation.

This commit is contained in:
Marco Ciampa
2012-09-10 12:16:40 +02:00
parent 205645b163
commit 1fb9246ccf
3 changed files with 431 additions and 330 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-05 15:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-05 15:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-10 12:16+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: gimp.linux.it\n"
"Language: \n"
@ -133,11 +133,11 @@ msgstr "Op_acità"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-offset.py:44
msgid "Offset the colors in a palette"
msgstr "Spostamento dei colori in una tavolozza"
msgstr "Sposta i colori di una tavolozza"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-offset.py:49
msgid "_Offset Palette..."
msgstr "Sp_ostamento tavolozza..."
msgstr "Sp_osta tavolozza..."
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-offset.py:52
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:56
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Tavolozza"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-offset.py:53
msgid "Off_set"
msgstr "_Spostamento"
msgstr "_Sposta"
#: ../plug-ins/pygimp/plug-ins/palette-sort.py:48
msgid "Sort the colors in a palette"