callisto-debian/gimp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Czech translation

Browse Source
This commit is contained in:
Miloslav Trmac
2004-02-03 17:04:11 +00:00
parent 0deb5ccf3f
commit 067c1e29a4
2 changed files with 12 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2004-02-03 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Updated Czech translation.
2004-02-03 Sven Neumann <sven@gimp.org>
* de.po: updated.

19
tips/cs.po
View File

@ -1,15 +1,15 @@
# Czech translation of gimp-tips
# Copyright (C) 2003, 2004 gimp'S COPYRIGHT HOLDER
# Copyright (C0 2004 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
# Copyright (C) 2004 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
# This file is distributed under the same license as the gimp package.
# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2003, 2004
# Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>, 2003, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gimp-tips VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-01-21 02:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-21 17:48+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-03 02:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-03 16:44+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -108,13 +108,10 @@ msgstr ""
#: tips/gimp-tips.xml.in.h:11
msgid ""
"If you stroke a path (Edit-&gt;Stroke Selection), the paint tools can be "
"used with their current settings. You can use the Paintbrush in gradient "
"mode or even the Eraser or the Smudge tool."
msgstr ""
"Při vykreslení cesty (Úpravy-&gt;Vykreslit výběr) mohou být použity kreslicí "
"nástroje s jejich aktuálním nastavením. Můžete použít Štětec v režimu "
"přechodu nebo dokonce nástroje Guma nebo Šmouha."
"If you stroke a path (Edit-&gt;Stroke Path), the paint tools can be used "
"with their current settings. You can use the Paintbrush in gradient mode or "
"even the Eraser or the Smudge tool."
msgstr "Při vykreslení cesty (Úpravy-&gt;Vykreslit cestu) mohou být použity kreslicí nástroje s jejich aktuálním nastavením. Můžete použít Štětec v režimu přechodu nebo dokonce nástroje Guma nebo Šmouha."
#: tips/gimp-tips.xml.in.h:12
msgid ""