callisto-debian/evolution
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Swedish translation

Browse Source
This commit is contained in:
Anders Jonsson
2016-07-02 22:47:21 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent 628a920ead
commit 809bc45cda
1 changed files with 11 additions and 11 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
po/sv.po
View File

@ -21,16 +21,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=evolution&keywords=I18N+L10N&component=Miscellaneous\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-01 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-02 21:19+0800\n"
"Last-Translator: Sebastian Rasmussen <sebras@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-02 20:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-03 00:45+0200\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-DamnedLies-Scope: partial\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,348,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
@ -10416,7 +10416,7 @@ msgid ""
"List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message "
"body"
msgstr ""
"Lista över ledtrådar som insticksmodulen för bilagspåminnelse letar efter i "
"Lista över ledtrådar som insticksmodulen för bilagepåminnelse letar efter i "
"en meddelandetext"
#: ../data/org.gnome.evolution.plugin.attachment-reminder.gschema.xml.in.h:6
@ -10424,7 +10424,7 @@ msgid ""
"List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message "
"body."
msgstr ""
"Lista över ledtrådar som insticksmodulen för bilagspåminnelse letar efter i "
"Lista över ledtrådar som insticksmodulen för bilagepåminnelse letar efter i "
"meddelandetexten."
#: ../data/org.gnome.evolution.plugin.autocontacts.gschema.xml.in.h:1
@ -10681,13 +10681,13 @@ msgstr ""
#: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:3
msgid "Initial attachment view"
msgstr "Initial bilagsvy"
msgstr "Initial bilagevy"
#: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:4
msgid ""
"Initial view for attachment bar widgets. \"0\" is Icon View, \"1\" is List "
"View."
msgstr "Initial vy för bilagsradswidgetar. \"0\" är ikonvy, \"1\" är listvy."
msgstr "Initial vy för bilageradswidgetar. \"0\" är ikonvy, \"1\" är listvy."
#: ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:5
msgid "Initial file chooser folder"
@ -11351,11 +11351,11 @@ msgstr "Sparar"
#: ../e-util/e-attachment-paned.c:107
msgid "Hide Attachment _Bar"
msgstr "Dölj _bilagsraden"
msgstr "Dölj _bilageraden"
#: ../e-util/e-attachment-paned.c:116 ../e-util/e-attachment-paned.c:751
msgid "Show Attachment _Bar"
msgstr "Visa _bilagsraden"
msgstr "Visa _bilageraden"
#: ../e-util/e-attachment-store.c:491
msgid "Add Attachment"
@ -23016,7 +23016,7 @@ msgstr "_Redigera meddelande"
#: ../plugins/attachment-reminder/org-gnome-evolution-attachment-reminder.eplug.xml.h:1
msgid "Attachment Reminder"
msgstr "Bilagspåminnelse"
msgstr "Bilagepåminnelse"
#: ../plugins/attachment-reminder/org-gnome-evolution-attachment-reminder.eplug.xml.h:2
msgid "Reminds you when you forgot to add an attachment to a mail message."