callisto-debian/evolution
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Romanian translation

Browse Source 
(cherry picked from commit 1350566f74)
This commit is contained in:
Daniel Șerbănescu
2020-03-09 16:55:00 +00:00
committed by GNOME Translation Robot
parent be27504731
commit 2dd35b31ee
1 changed files with 15 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/ro.po
View File

@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution.HEAD.ro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-08 11:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-09 15:43+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-09 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-09 17:54+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel [at] serbanescu [dot] dk>\n"
"Language-Team: Gnome Romanian Translation Team <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
"Language: ro\n"
@ -578,6 +578,15 @@ msgstr "Dacă să se deruleze Vizualizarea lunii după săptămâni, nu după lu
msgid "Whether to scroll a Month View by a week, not by a month"
msgstr "Dacă să se deruleze Vizualizarea lunii după săptămâni, nu după luni"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:92
msgid "Let the Month View start with the current week"
msgstr "Lasă Vizualizarea lunară să înceapă cu săptămâna curentă"
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:93
msgid "Whether the month view should show weeks starting with the current week instead of the first week of the month."
msgstr ""
"Dacă vizualizarea lunară ar trebui să arate săptămâni începând cu săptămâna curentă în loc de prima săptămână a lunii."
#: ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:94
msgid "Preferred New button item"
msgstr "Element de buton nou preferat"
@ -2350,6 +2359,10 @@ msgstr ""
msgid "Whether unset colors provided in HTML mails."
msgstr "Dacă să se destabilească culorile oferite de emailurile HTML."
#: ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:296
msgid "If enabled, unset colors in HTML messages, forcing use of desktop theme colors instead."
msgstr "Dacă este activat, culorile din mesajele HTLM vor fi destabilite, forțând culorile temei desktopului în loc."
#: ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:297
msgid "(Deprecated) Default forward style"
msgstr "(Învechită) Stilul implicit pentru înaintare"