To all effects each window has its own "root" coordinates system, so set toplevels at 0,0 in that coordinate system, so root coordinate calculations are locally right. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=729215