150 lines
3.3 KiB
Diff
150 lines
3.3 KiB
Diff
From: =?utf-8?q?Emin_Tufan_=C3=87etin?= <etcetin@gmail.com>
|
||
Date: Tue, 15 Nov 2022 18:29:44 +0000
|
||
Subject: Update Turkish translation
|
||
|
||
Origin: upstream, 3.24.35, commit:c930d8361bc4c36b28d4ed6778a5e76dacee2323
|
||
---
|
||
po/tr.po | 42 +++++++++++++++++++++---------------------
|
||
1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)
|
||
|
||
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
|
||
index 70e949f..0af05d6 100644
|
||
--- a/po/tr.po
|
||
+++ b/po/tr.po
|
||
@@ -182,12 +182,12 @@ msgstr "Aşağı"
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6856 gtk/gtkshortcutlabel.c:222
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "Page_Up"
|
||
-msgstr "Page_Up"
|
||
+msgstr "Page Up"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6857 gtk/gtkshortcutlabel.c:225
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "Page_Down"
|
||
-msgstr "Page_Down"
|
||
+msgstr "Page Down"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6858
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
@@ -212,93 +212,93 @@ msgstr "Insert"
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6862
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "Num_Lock"
|
||
-msgstr "Num_Lock"
|
||
+msgstr "Num Lock"
|
||
|
||
#. Translators: KP_ means “key pad” here
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6864
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Space"
|
||
-msgstr "TT_Boşluk"
|
||
+msgstr "Boşluk (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6865
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Tab"
|
||
-msgstr "TT_Sekme"
|
||
+msgstr "Tab (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6866
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Enter"
|
||
-msgstr "TT_Enter"
|
||
+msgstr "Enter (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6867
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Home"
|
||
-msgstr "TT_Home"
|
||
+msgstr "Home (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6868
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Left"
|
||
-msgstr "TT_Sol"
|
||
+msgstr "Sol (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6869
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Up"
|
||
-msgstr "TT_Yukarı"
|
||
+msgstr "Yukarı (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6870
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Right"
|
||
-msgstr "TT_Sağ"
|
||
+msgstr "Sağ (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6871
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Down"
|
||
-msgstr "TT_Aşağı"
|
||
+msgstr "Aşağı (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6872
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Page_Up"
|
||
-msgstr "TT_Page_Up"
|
||
+msgstr "Page Up (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6873
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Prior"
|
||
-msgstr "TT_Önce"
|
||
+msgstr "Prior (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6874
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Page_Down"
|
||
-msgstr "TT_Page_Down"
|
||
+msgstr "Page Down (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6875
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Next"
|
||
-msgstr "TT_Sonraki"
|
||
+msgstr "Next (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6876
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_End"
|
||
-msgstr "TT_End"
|
||
+msgstr "End (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6877
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Begin"
|
||
-msgstr "TT_Begin"
|
||
+msgstr "Begin (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6878
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Insert"
|
||
-msgstr "TT_Insert"
|
||
+msgstr "Insert (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6879
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP_Delete"
|
||
-msgstr "TT_Delete"
|
||
+msgstr "Delete (numerik klavye)"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6880
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "Delete"
|
||
-msgstr "Sil"
|
||
+msgstr "Delete"
|
||
|
||
#: gdk/keyname-table.h:6881
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "Meta"
|
||
#: gtk/gtkaccellabel.c:893
|
||
msgctxt "keyboard label"
|
||
msgid "KP"
|
||
-msgstr "TT"
|
||
+msgstr "NK"
|
||
|
||
#: gtk/gtkaccellabel.c:900
|
||
msgctxt "keyboard label"
|