It was only testing the default configuration, where overlay scrolling
is on and both scrollbars use POLICY_AUTOMATIC. We should also test the
other 3 configurations that are available by including non-overlay
scrollbars and/or those that use POLICY_ALWAYS.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=778853