The wl_data_source may be the clipboard's. Looking up the drag context in
order to get the display isn't going to fare well there. So, just use the
default display, and only look up the drag context when we know we need it.
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=746386