Same empty string issue that I fixed in GtkHeaderBar a few days ago.
This shows how to deal with variability in window decorations with split header bars.