The maximum content size does not increase the minimum request but only ensures that both minimum and natural requests do not exceed the maximum setting.
This patch adds a set of tests for scrolled window sizing, covering both min- and max-content width and height. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=742281