=== Released 2.1.2 ===
Sat Nov 2 13:47:09 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com> * === Released 2.1.2 === * NEWS: Update.
This commit is contained in:
Owen Taylor
137
po/hu.po
137
po/hu.po
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gtk+ 2.1.1\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2002-10-26 15:21+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2002-11-02 00:08-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2002-10-26 15:39+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Szabolcs BAN <shooby@gnome.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
@ -1889,12 +1889,12 @@ msgstr "Fájlok"
|
||||
msgid "_Files"
|
||||
msgstr "_Fájlok"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:807 gtk/gtkfilesel.c:2189
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:810 gtk/gtkfilesel.c:2208
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Folder unreadable: %s"
|
||||
msgstr "Olvashatatlan könyvtár: %s"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:938
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:941
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file \"%s\" resides on another machine (called %s) and may not be "
|
||||
@ -1902,141 +1902,142 @@ msgid ""
|
||||
"Are you sure that you want to select it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1069
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1072
|
||||
msgid "_New Folder"
|
||||
msgstr "Új _mappa"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1080
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1083
|
||||
msgid "De_lete File"
|
||||
msgstr "Fájl _törlése"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1091
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1094
|
||||
msgid "_Rename File"
|
||||
msgstr "Fájl át_nevezése"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1387
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1390
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The folder name \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1389
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1392
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error creating folder \"%s\": %s\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1390 gtk/gtkfilesel.c:1631
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1393 gtk/gtkfilesel.c:1634
|
||||
msgid "You probably used symbols not allowed in filenames."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1398
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1401
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error creating folder \"%s\": %s\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1432
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1435
|
||||
msgid "New Folder"
|
||||
msgstr "Új mappa"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1447
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1450
|
||||
msgid "_Folder name:"
|
||||
msgstr "_Mappa neve:"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1473
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1476
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "C_reate"
|
||||
msgstr "Létrehozás"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1519
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1522
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "The filename \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1522
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1525
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error deleting file \"%s\": %s\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1524 gtk/gtkfilesel.c:1645
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1527 gtk/gtkfilesel.c:1648
|
||||
msgid "It probably contains symbols not allowed in filenames."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1533
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1536
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error deleting file \"%s\": %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1576
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1579
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Really delete file \"%s\" ?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1581
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1584
|
||||
msgid "Delete File"
|
||||
msgstr "Fájl törlése"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1627 gtk/gtkfilesel.c:1641
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1630 gtk/gtkfilesel.c:1644
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "The file name \"%s\" contains symbols that are not allowed in filenames"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1629
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1632
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error renaming file to \"%s\": %s\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1643
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1646
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error renaming file \"%s\": %s\n"
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1653
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1656
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error renaming file \"%s\" to \"%s\": %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1700
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1703
|
||||
msgid "Rename File"
|
||||
msgstr "Fájl átnevezése"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1715
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1718
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Rename file \"%s\" to:"
|
||||
msgstr "'%s' fájl átnevezése:"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1746
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:1749
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Rename"
|
||||
msgstr "Átnevezés"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:2168
|
||||
msgid "Selection: "
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:2188
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "_Selection: "
|
||||
msgstr "Kiválasztott: "
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:3055
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:3074
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The filename \"%s\" couldn't be converted to UTF-8 (try setting the "
|
||||
"environment variable G_BROKEN_FILENAMES): %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:3058
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:3077
|
||||
msgid "Invalid Utf-8"
|
||||
msgstr "Érvénytelen UTF-8"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:3924
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:3943
|
||||
msgid "Name too long"
|
||||
msgstr "Túl hosszú a név"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:3926
|
||||
#: gtk/gtkfilesel.c:3945
|
||||
msgid "Couldn't convert filename"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2182,7 +2183,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. Remove this icon source so we don't keep trying to
|
||||
#. * load it.
|
||||
#.
|
||||
#: gtk/gtkiconfactory.c:1684
|
||||
#: gtk/gtkiconfactory.c:1690
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Error loading icon: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2285,7 +2286,7 @@ msgstr "_Eszköz:"
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Tiltva"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkinputdialog.c:250 gtk/gtkinvisible.c:114 gtk/gtkwindow.c:548
|
||||
#: gtk/gtkinputdialog.c:250 gtk/gtkinvisible.c:114 gtk/gtkwindow.c:550
|
||||
msgid "Screen"
|
||||
msgstr "Képernyő"
|
||||
|
||||
@ -2348,7 +2349,7 @@ msgstr "(ismeretlen)"
|
||||
msgid "clear"
|
||||
msgstr "törlés"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkinvisible.c:115 gtk/gtkwindow.c:549
|
||||
#: gtk/gtkinvisible.c:115 gtk/gtkwindow.c:551
|
||||
msgid "The screen where this window will be displayed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4265,7 +4266,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Whether to display the column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:193 gtk/gtkwindow.c:487
|
||||
#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:193 gtk/gtkwindow.c:489
|
||||
msgid "Resizable"
|
||||
msgstr "Méretezhető"
|
||||
|
||||
@ -4309,7 +4310,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Maximum allowed width of the column"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:24
|
||||
#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:249
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr "Cím"
|
||||
|
||||
@ -4575,135 +4576,135 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Aspect ratio with which to draw insertion cursor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:452
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:454
|
||||
msgid "Window Type"
|
||||
msgstr "Ablak típusa"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:453
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:455
|
||||
msgid "The type of the window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:462
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:464
|
||||
msgid "Window Title"
|
||||
msgstr "Ablakcím"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:463
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:465
|
||||
msgid "The title of the window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:470
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:472
|
||||
msgid "Allow Shrink"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:472
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:474
|
||||
#, no-c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"If TRUE, the window has no mimimum size. Setting this to TRUE is 99% of the "
|
||||
"time a bad idea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:479
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:481
|
||||
msgid "Allow Grow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:480
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:482
|
||||
msgid "If TRUE, users can expand the window beyond its minimum size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:488
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:490
|
||||
msgid "If TRUE, users can resize the window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:495
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:497
|
||||
msgid "Modal"
|
||||
msgstr "Modal"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:496
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:498
|
||||
msgid ""
|
||||
"If TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is "
|
||||
"up)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:503
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:505
|
||||
msgid "Window Position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:504
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:506
|
||||
msgid "The initial position of the window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:512
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:514
|
||||
msgid "Default Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:513
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:515
|
||||
msgid "The default width of the window, used when initially showing the window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:522
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:524
|
||||
msgid "Default Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:523
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:525
|
||||
msgid ""
|
||||
"The default height of the window, used when initially showing the window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:532
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:534
|
||||
msgid "Destroy with Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:533
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:535
|
||||
msgid "If this window should be destroyed when the parent is destroyed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:540
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:542
|
||||
msgid "Icon"
|
||||
msgstr "Ikon"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:541
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:543
|
||||
msgid "Icon for this window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:556
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:558
|
||||
msgid "Is Active"
|
||||
msgstr "Aktív"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:557
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:559
|
||||
msgid "Whether the toplevel is the current active window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:564
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:566
|
||||
msgid "Focus in Toplevel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:565
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:567
|
||||
msgid "Whether the input focus is within this GtkWindow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:572
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:574
|
||||
msgid "Type hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:573
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:575
|
||||
msgid ""
|
||||
"Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is "
|
||||
"and how to treat it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:581
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:583
|
||||
msgid "Skip taskbar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:582
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:584
|
||||
msgid "TRUE if the window should not be in the task bar."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:589
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:591
|
||||
msgid "Skip pager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:590
|
||||
#: gtk/gtkwindow.c:592
|
||||
msgid "TRUE if the window should not be in the pager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user