svn path=/trunk/; revision=18867

svn path=/trunk/; revision=18867
This commit is contained in:
Iñaki Larrañaga Murgoitio
2007-09-26 17:05:49 +00:00
parent 230413a3c9
commit d8816315f2

View File

@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Logotipoaren ikonoaren izena"
#: ../gtk/gtkaboutdialog.c:399
msgid "A named icon to use as the logo for the about box."
msgstr "'Honi buruz' kutxako logotipoan erabiliko den ikonoaren izena"
msgstr "'Honi buruz' kutxako logotipoan erabiliko den izendun ikonoa"
#
#: ../gtk/gtkaboutdialog.c:412
@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "Ikonoaren tamaina"
#: ../gtk/gtkimage.c:188
msgid "Symbolic size to use for stock icon, icon set or named icon"
msgstr ""
"Stock-ikonoarentzat, ikono-multzoarentzat edo ikono-izenarentzat erabili "
"Stock-ikonoarentzat, ikono-multzoarentzat edo izendun ikonoarentzat erabili "
"beharreko tamaina sinbolikoa"
#
@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "Pixel-tamaina"
#: ../gtk/gtkimage.c:205
msgid "Pixel size to use for named icon"
msgstr "Ikono-izenarentzat erabiliko den pixel-tamaina"
msgstr "Izendun ikonoan erabiliko den pixel-tamaina"
#
#: ../gtk/gtkimage.c:213
@ -4817,7 +4817,7 @@ msgstr "Kolore-eskema"
#: ../gtk/gtksettings.c:527
msgid "A palette of named colors for use in themes"
msgstr "Izenadatutako koloreen paleta gaietan erabiltzeko"
msgstr "Izendun koloreen paleta gaietan erabiltzeko"
#
#: ../gtk/gtksettings.c:536