diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 02e2e18534..12e2cc651d 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,8 @@
 2006-04-24  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
+	* po/POTFILES.in:
+	* po-properties/POTFILES.in: Updates
+
 	* gtk/paper_names.c: Declare PaperInfo here.
 
 	* gtk/gen-paper-names.c: Add a prefix to gettext msgids.
diff --git a/ChangeLog.pre-2-10 b/ChangeLog.pre-2-10
index 02e2e18534..12e2cc651d 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-10
+++ b/ChangeLog.pre-2-10
@@ -1,5 +1,8 @@
 2006-04-24  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
+	* po/POTFILES.in:
+	* po-properties/POTFILES.in: Updates
+
 	* gtk/paper_names.c: Declare PaperInfo here.
 
 	* gtk/gen-paper-names.c: Add a prefix to gettext msgids.
diff --git a/po-properties/POTFILES.in b/po-properties/POTFILES.in
index 82a20d6987..0255805713 100644
--- a/po-properties/POTFILES.in
+++ b/po-properties/POTFILES.in
@@ -139,6 +139,12 @@ gtk/gtkpathbar.c
 gtk/gtkpixmap.c
 gtk/gtkplug.c
 gtk/gtkpreview.c
+gtk/gtkprintbackend.c
+gtk/gtkprinter.c
+gtk/gtkprinteroptionwidget.c
+gtk/gtkprintjob.c
+gtk/gtkprintoperation.c
+gtk/gtkprintunixdialog.c
 gtk/gtkprogress.c
 gtk/gtkprogressbar.c
 gtk/gtkradioaction.c
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 82a20d6987..6d52bd3823 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -134,11 +134,17 @@ gtk/gtknotebook.c
 gtk/gtkobject.c
 gtk/gtkoldeditable.c
 gtk/gtkoptionmenu.c
+gtk/gtkpagesetupunixdialog.c
 gtk/gtkpaned.c
 gtk/gtkpathbar.c
 gtk/gtkpixmap.c
 gtk/gtkplug.c
 gtk/gtkpreview.c
+gtk/gtkprinteroptionwidget.c
+gtk/gtkprintjob.c
+gtk/gtkprintoperation.c
+gtk/gtkprintoperation-win32.c
+gtk/gtkprintunixdialog.c
 gtk/gtkprogress.c
 gtk/gtkprogressbar.c
 gtk/gtkradioaction.c
@@ -208,6 +214,7 @@ gtk/gtkvseparator.c
 gtk/gtkwidget.c
 gtk/gtkwindow-decorate.c
 gtk/gtkwindow.c
+gtk/paper_names_offsets.c
 modules/input/gtkimcontextxim.c
 modules/input/imam-et.c
 modules/input/imcedilla.c
@@ -219,4 +226,7 @@ modules/input/imti-er.c
 modules/input/imti-et.c
 modules/input/imviqr.c
 modules/input/imxim.c
+modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c
+modules/printbackends/lpr/gtkprintbackendlpr.c
+modules/printbackends/pdf/gtkprintbackendpdf.c
 tests/testfilechooser.c