Updated Lithuanian translation.

2004-04-07  Zygimantas Berucka  <uid0@akl.lt>

* lt.po: Updated Lithuanian translation.
This commit is contained in:
Zygimantas Berucka
2004-04-06 22:32:38 +00:00
committed by Žygimantas Beručka
parent 6cd1769d8a
commit c26f412368
2 changed files with 168 additions and 155 deletions

View File

@ -1,3 +1,7 @@
2004-04-07 Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>
* lt.po: Updated Lithuanian translation.
2004-04-06 Christian Rose <menthos@menthos.com> 2004-04-06 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Updated Swedish translation. * sv.po: Updated Swedish translation.
@ -68,11 +72,11 @@
* ga.po: Update Irish translation. * ga.po: Update Irish translation.
2004-03-21 ?<3F>smund Skj?<3F>veland <aasmunds@fys.uio.no> 2004-03-21 Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>
* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
2004-03-21 ?<3F>ygimantas Beru?<3F>ka <uid0@akl.lt> 2004-03-21 Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>
* lt.po: Updated Lithuanian translation. * lt.po: Updated Lithuanian translation.
@ -93,7 +97,7 @@
* ar.po: Updated Arabic translation. * ar.po: Updated Arabic translation.
2004-03-19 Danilo ?<3F>egan <dsegan@gmx.net> 2004-03-19 Danilo Šegan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translations. * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translations.
@ -114,7 +118,7 @@
* mr.po: Added Marathi translation by * mr.po: Added Marathi translation by
Indictrans Team <indictrans@fastmail.fm>. Indictrans Team <indictrans@fastmail.fm>.
2004-03-18 M?<3F>tin ?<3F>mirov <metin@karegen.com> 2004-03-18 Mətin Əmirov <metin@karegen.com>
* az.po: Translation updated. * az.po: Translation updated.
@ -200,7 +204,7 @@ Tue Mar 16 13:17:18 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2004-03-15 Mugurel Tudor <mugurelu@go.ro> 2004-03-15 Mugurel Tudor <mugurelu@go.ro>
* ro.po: Updated Romanian translation * ro.po: Updated Romanian translation
by Mi?<EFBFBD>u Moldovan <dumol@go.ro> by Mi?Ÿu Moldovan <dumol@go.ro>
2004-03-15 Christian Neumair <chris@gnome-de.org> 2004-03-15 Christian Neumair <chris@gnome-de.org>
@ -238,7 +242,7 @@ Tue Mar 16 13:17:18 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation. * zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation.
2004-03-12 ?<EFBFBD>ygimantas Beru?<EFBFBD>ka <uid0@akl.lt> 2004-03-12 ?œygimantas Beru?ka <uid0@akl.lt>
* lt.po: Updated Lithuanian translation. * lt.po: Updated Lithuanian translation.
@ -255,7 +259,7 @@ Tue Mar 16 13:17:18 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* ru.po: Updated Russian translation * ru.po: Updated Russian translation
from Russian team <gnome-cyr@gnome.org>. from Russian team <gnome-cyr@gnome.org>.
2004-03-10 M?<EFBFBD>tin ?<EFBFBD>mirov <metin@karegen.com> 2004-03-10 M?™tin ?mirov <metin@karegen.com>
* az.po: Translation updated. * az.po: Translation updated.
@ -331,7 +335,7 @@ Tue Mar 9 10:04:02 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* hu.po: Updated Hungarian translation. * hu.po: Updated Hungarian translation.
2004-03-09 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-03-09 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translations. * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translations.
@ -354,7 +358,7 @@ Tue Mar 9 10:04:02 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation to "405 * en_CA.po: Updated Canadian English translation to "405
translated messages, 2 fuzzy translations" status. translated messages, 2 fuzzy translations" status.
2004-03-07 M?<EFBFBD>tin ?<EFBFBD>mirov <metin@karegen.com> 2004-03-07 M?™tin ?mirov <metin@karegen.com>
* az.po: Translation updated. * az.po: Translation updated.
@ -394,7 +398,7 @@ Tue Mar 9 10:04:02 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* sv.po: Updated Swedish translation. * sv.po: Updated Swedish translation.
2004-03-06 M?<EFBFBD>tin ?<EFBFBD>mirov <metin@karegen.com> 2004-03-06 M?™tin ?mirov <metin@karegen.com>
* az.po: Translation updated. * az.po: Translation updated.
@ -402,7 +406,7 @@ Tue Mar 9 10:04:02 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* es.po: Updated Spansih translation. * es.po: Updated Spansih translation.
2004-03-06 ?<EFBFBD>ygimantas Beru?<EFBFBD>ka <uid0@akl.lt> 2004-03-06 ?œygimantas Beru?ka <uid0@akl.lt>
* lt.po: Updated Lithuanian translation. * lt.po: Updated Lithuanian translation.
@ -418,7 +422,7 @@ Tue Mar 9 10:04:02 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* ko.po: Updated Korean translation. * ko.po: Updated Korean translation.
2004-03-06 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-03-06 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation.
@ -519,7 +523,7 @@ Tue Mar 2 17:06:05 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation. * en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2004-03-01 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-03-01 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation.
@ -567,16 +571,16 @@ Tue Mar 2 17:06:05 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* th.po: Updated Thai (th) translation. * th.po: Updated Thai (th) translation.
2004-02-25 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-02-25 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr@ije.po: Added Serbian Jekavian translation by * sr@ije.po: Added Serbian Jekavian translation by
Bojan Suzi?<EFBFBD> <bojans@teol.net>. Bojan Suzi?‡ <bojans@teol.net>.
2004-02-25 Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp> 2004-02-25 Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>
* ja.po: Updated Japanese translation. * ja.po: Updated Japanese translation.
2004-02-25 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-02-25 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -657,7 +661,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* ta.po: Updated Tamil translation by * ta.po: Updated Tamil translation by
Dinesh Nadarajah <dinesh_list@sbcglobal.net> Dinesh Nadarajah <dinesh_list@sbcglobal.net>
2004-02-22 M?<EFBFBD>tin ?<EFBFBD>mirov <metin@karegen.com> 2004-02-22 M?™tin ?mirov <metin@karegen.com>
* az.po: Updated Azerbaijani translation. * az.po: Updated Azerbaijani translation.
@ -680,7 +684,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* it.po: Updated Italian translation by * it.po: Updated Italian translation by
Alessio Dessi` <alessiodessi@tiscali.it>. Alessio Dessi` <alessiodessi@tiscali.it>.
2004-02-19 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-02-19 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Reviewed Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Reviewed Serbian translation.
@ -700,7 +704,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* th.po: Updated Thai (th) translation. * th.po: Updated Thai (th) translation.
2004-02-15 M?<EFBFBD>tin ?<EFBFBD>mirov <metin@karegen.com> 2004-02-15 M?™tin ?mirov <metin@karegen.com>
* az.po: Translation updated. * az.po: Translation updated.
@ -709,7 +713,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* ru.po: Updated Russian translation * ru.po: Updated Russian translation
from Russian team <gnome-cyr@gnome.org>. from Russian team <gnome-cyr@gnome.org>.
2004-02-12 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-02-12 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -783,7 +787,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* fi.po: Updated Finnish translation. * fi.po: Updated Finnish translation.
2004-02-05 M?<EFBFBD>tin ?<EFBFBD>mirov <metin@karegen.com> 2004-02-05 M?™tin ?mirov <metin@karegen.com>
* az.po: Translation updated. * az.po: Translation updated.
@ -829,7 +833,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* pt.po: Updated Portuguese translation. * pt.po: Updated Portuguese translation.
2004-02-01 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-02-01 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -898,7 +902,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* mi.po: Updated Maori translation by * mi.po: Updated Maori translation by
John C Barstow <jbowtie@amathaine.com>. John C Barstow <jbowtie@amathaine.com>.
2004-01-27 ?<EFBFBD>smund Skj?<EFBFBD>veland <aasmunds@fys.uio.no> 2004-01-27 ?…smund Skj?Šveland <aasmunds@fys.uio.no>
* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
* ChangeLog: Removed leftover conflict indicator. * ChangeLog: Removed leftover conflict indicator.
@ -948,7 +952,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* cs.po: Updated Czech translation. * cs.po: Updated Czech translation.
2004-01-23 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-01-23 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1018,7 +1022,7 @@ Tue Feb 24 14:45:03 2004 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* sv.po: Updated Swedish translation. * sv.po: Updated Swedish translation.
2004-01-18 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-01-18 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1072,7 +1076,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* cs.po: Updated Czech translation. * cs.po: Updated Czech translation.
2004-01-15 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-01-15 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1100,7 +1104,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* cs.po: Updated Czech translation. * cs.po: Updated Czech translation.
2004-01-13 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-01-13 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1112,7 +1116,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* no.po: Updated Norwegian translation. * no.po: Updated Norwegian translation.
2004-01-10 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-01-10 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1161,7 +1165,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* nl.po: Translation updated by Tino Meinen. * nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
2004-01-05 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-01-05 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
* POTFILES.in: Added gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c. * POTFILES.in: Added gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c.
@ -1170,7 +1174,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* nl.po: Translation updated by Tino Meinen. * nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
2004-01-04 ?<EFBFBD>smund Skj?<EFBFBD>veland <aasmunds@fys.uio.no> 2004-01-04 ?…smund Skj?Šveland <aasmunds@fys.uio.no>
* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
@ -1182,7 +1186,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* pt.po: Updated Portuguese translation. * pt.po: Updated Portuguese translation.
2004-01-02 T?<EFBFBD>ivo Leedj?<EFBFBD>rv <toivo@linux.ee> 2004-01-02 T?µivo Leedj?rv <toivo@linux.ee>
* et.po: Updated Estonian translation. * et.po: Updated Estonian translation.
@ -1190,7 +1194,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* fr.po: Updated French translation. * fr.po: Updated French translation.
2004-01-02 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2004-01-02 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1215,7 +1219,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* fa.po: Updated Persian translation. * fa.po: Updated Persian translation.
2004-01-01 ?<EFBFBD>smund Skj?<EFBFBD>veland <aasmunds@fys.uio.no> 2004-01-01 ?…smund Skj?Šveland <aasmunds@fys.uio.no>
* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
@ -1227,7 +1231,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* de.po: Updated German translation. * de.po: Updated German translation.
2003-12-31 ?<EFBFBD>ygimantas Beru?<EFBFBD>ka <uid0@tuxfamily.org> 2003-12-31 ?œygimantas Beru?ka <uid0@tuxfamily.org>
* lt.po: Updated Lithuanian translation by Tomas Kuliavas. * lt.po: Updated Lithuanian translation by Tomas Kuliavas.
@ -1240,7 +1244,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* hr.po: Updated Croatian translation by * hr.po: Updated Croatian translation by
Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>. Robert Sedak <robert.sedak@sk.tel.hr>.
2003-12-27 ?<EFBFBD>smund Skj?<EFBFBD>veland <aasmunds@fys.uio.no> 2003-12-27 ?…smund Skj?Šveland <aasmunds@fys.uio.no>
* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
@ -1276,7 +1280,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* de.po: Updated German translation. * de.po: Updated German translation.
2003-12-19 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-12-19 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1292,7 +1296,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* sv.po: Updated Swedish translation. * sv.po: Updated Swedish translation.
2003-12-16 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-12-16 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1304,7 +1308,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* es.po: Updated Spanish translation. * es.po: Updated Spanish translation.
2003-12-15 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-12-15 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1332,7 +1336,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* es.po Updates Spanish translation. * es.po Updates Spanish translation.
2003-12-11 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-12-11 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1373,13 +1377,13 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* mn.po: Updated Mongolian translation. * mn.po: Updated Mongolian translation.
2003-12-03 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-12-03 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
* POTFILES.in: Added gtk/gtkfilesystemwin32.c. * POTFILES.in: Added gtk/gtkfilesystemwin32.c.
2003-12-02 ?<EFBFBD>smund Skj?<EFBFBD>veland <aasmunds@fys.uio.no> 2003-12-02 ?…smund Skj?Šveland <aasmunds@fys.uio.no>
* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
@ -1395,11 +1399,11 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* el.po: Updated Greek translation. * el.po: Updated Greek translation.
2003-11-20 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-11-20 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Another update. * sr.po, sr@Latn.po: Another update.
2003-11-20 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-11-20 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1416,7 +1420,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* pl.po: Updated Polish translation by * pl.po: Updated Polish translation by
GNOME PL Team <translators@gnome.pl> GNOME PL Team <translators@gnome.pl>
2003-11-14 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-11-14 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1428,7 +1432,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* ca.po: Updated Catalan translation. * ca.po: Updated Catalan translation.
2003-11-12 ?<EFBFBD>smund Skj?<EFBFBD>veland <aasmunds@fys.uio.no> 2003-11-12 ?…smund Skj?Šveland <aasmunds@fys.uio.no>
* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
@ -1450,7 +1454,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* cy.po: Commit ported translation for real this time. Blydi CVS. * cy.po: Commit ported translation for real this time. Blydi CVS.
2003-11-06 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-11-06 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1458,7 +1462,7 @@ Fri Jan 16 23:56:43 2004 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* cy.po: Translation ported from gnome-2-4 branch. * cy.po: Translation ported from gnome-2-4 branch.
2003-11-04 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-11-04 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1484,7 +1488,7 @@ Mon Nov 3 22:41:08 2003 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* el.po: Updated Greek translation. * el.po: Updated Greek translation.
2003-11-02 ?<EFBFBD>smund Skj?<EFBFBD>veland <aasmunds@fys.uio.no> 2003-11-02 ?…smund Skj?Šveland <aasmunds@fys.uio.no>
* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
@ -1496,7 +1500,7 @@ Mon Nov 3 22:41:08 2003 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* no.po: Update Norwegian translation. * no.po: Update Norwegian translation.
2003-10-29 ?<EFBFBD>smund Skj?<EFBFBD>veland <aasmunds@fys.uio.no> 2003-10-29 ?…smund Skj?Šveland <aasmunds@fys.uio.no>
* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. Resolved a number * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. Resolved a number
of CVS conflicts. of CVS conflicts.
@ -1509,7 +1513,7 @@ Mon Nov 3 22:41:08 2003 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* nl.po: Dutch translation updated by Tino Meinen. * nl.po: Dutch translation updated by Tino Meinen.
2003-10-07 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-10-07 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1522,7 +1526,7 @@ Mon Nov 3 22:41:08 2003 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* es.po: Updated Spanish translation by * es.po: Updated Spanish translation by
Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>. Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
2003-10-06 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-10-06 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn: Updated Serbian translation.
@ -1534,7 +1538,7 @@ Mon Nov 3 22:41:08 2003 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* ja.po: Updated Japanese translation. * ja.po: Updated Japanese translation.
2003-10-04 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-10-04 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1546,7 +1550,7 @@ Mon Nov 3 22:41:08 2003 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* POTFILES.in: Added missing files. * POTFILES.in: Added missing files.
2003-10-04 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-10-04 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1564,7 +1568,7 @@ Mon Nov 3 22:41:08 2003 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* fr.po: Updated French translation from * fr.po: Updated French translation from
David Bellot <David.Bellot@inrialpes.fr>. David Bellot <David.Bellot@inrialpes.fr>.
2003-09-18 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-09-18 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1584,7 +1588,7 @@ Mon Nov 3 22:41:08 2003 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
2003-09-02 Mugurel Tudor <mugurelu@go.ro> 2003-09-02 Mugurel Tudor <mugurelu@go.ro>
* ro.po: Updated Romanian translation by * ro.po: Updated Romanian translation by
Mi?<EFBFBD>u Moldovan <dumol@go.ro> Mi?Ÿu Moldovan <dumol@go.ro>
2003-09-02 KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp> 2003-09-02 KAMAGASAKO Masatoshi <emerald@gnome.gr.jp>
@ -1614,7 +1618,7 @@ Mon Nov 3 22:41:08 2003 Matthias Clasen <maclas@gmx.de>
* az.po: Updated Azerbaijani translation. * az.po: Updated Azerbaijani translation.
2003-08-16 Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net> 2003-08-16 Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation.
@ -1683,7 +1687,7 @@ Wed Jul 2 18:00:32 2003 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2003-06-10 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com> 2003-06-10 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
* es.po: Updated Spanish translation by * es.po: Updated Spanish translation by
Juan Manuel Garc?<EFBFBD>a Molina <juanma_gm@wanadoo.es>. Juan Manuel Garc?­a Molina <juanma_gm@wanadoo.es>.
2003-06-03 Christian Rose <menthos@menthos.com> 2003-06-03 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -1730,7 +1734,7 @@ Thu May 29 09:46:26 2003 Hidetoshi Tajima <hidetoshi.tajima@sun.com>
2003-05-05 Christian Rose <menthos@menthos.com> 2003-05-05 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sr.po, sr@Latn.po: Added Serbian translation by * sr.po, sr@Latn.po: Added Serbian translation by
Danilo ?<EFBFBD>egan <dsegan@gmx.net>. Danilo ? egan <dsegan@gmx.net>.
* sp.po: Removed. Replaced by sr@Latn.po. * sp.po: Removed. Replaced by sr@Latn.po.
2003-04-29 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com> 2003-04-29 Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
@ -1775,7 +1779,7 @@ Thu May 29 09:46:26 2003 Hidetoshi Tajima <hidetoshi.tajima@sun.com>
2003-03-24 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com> 2003-03-24 Pablo Gonzalo del Campo <pablodc@bigfoot.com>
* es.po: Updated Spanish translation by * es.po: Updated Spanish translation by
Carlos Perell?<EFBFBD> Mar?<EFBFBD>n <carlos@gnome-db.org>. Carlos Perell?³ Mar?­n <carlos@gnome-db.org>.
2003-03-23 Christian Rose <menthos@menthos.com> 2003-03-23 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -2036,7 +2040,7 @@ Wed Dec 11 14:06:50 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2002-12-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-12-07 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-12-07 Andras Timar <timar@gnome.hu> 2002-12-07 Andras Timar <timar@gnome.hu>
@ -2068,7 +2072,7 @@ Tue Dec 3 20:40:56 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2002-11-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-11-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-11-26 Daniel Elstner <daniel.elstner@gmx.net> 2002-11-26 Daniel Elstner <daniel.elstner@gmx.net>
@ -2084,7 +2088,7 @@ Tue Dec 3 20:40:56 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2002-11-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-11-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-11-22 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org> 2002-11-22 Dmitry G. Mastrukov <dmitry@taurussoft.org>
@ -2111,11 +2115,11 @@ Tue Dec 3 20:40:56 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2002-11-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-11-15 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-11-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-11-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-11-09 Christian Neumair <chris@gnome-de.org> 2002-11-09 Christian Neumair <chris@gnome-de.org>
@ -2146,15 +2150,15 @@ Tue Dec 3 20:40:56 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2002-10-21 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-10-21 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-10-04 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-10-04 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-09-24 German Poo Caaman~o <gpoo@ubiobio.cl> 2002-09-24 German Poo Caaman~o <gpoo@ubiobio.cl>
* es.po: Fixed bug #93072 by Juan Manuel Garc??<EFBFBD>?<3F>a Molina * es.po: Fixed bug #93072 by Juan Manuel Garc??‚?­a Molina
<juanma_gm@wanadoo.es>. <juanma_gm@wanadoo.es>.
2002-09-09 Yanko Kaneti <yaneti@declera.com> 2002-09-09 Yanko Kaneti <yaneti@declera.com>
@ -2253,15 +2257,15 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-04-28 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> 2002-04-28 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
* tr.po: Committed updated Turkish translation by ??<EFBFBD>?<3F>mer. * tr.po: Committed updated Turkish translation by ??‚?–mer.
2002-04-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-04-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-04-22 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-04-22 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-04-22 Christophe Merlet <christophe@merlet.net> 2002-04-22 Christophe Merlet <christophe@merlet.net>
@ -2328,7 +2332,7 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
* ko.po: Updated Korean translation. * ko.po: Updated Korean translation.
2002-04-02 T??<EFBFBD>?<3F>ivo Leedj??<EFBFBD>?<3F>rv <toivo@linux.ee> 2002-04-02 T??‚ivo Leedj??‚?€rv <toivo@linux.ee>
* et.po: Updated Estonian translation. * et.po: Updated Estonian translation.
@ -2347,7 +2351,7 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-03-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-03-28 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-03-28 Ole Laursen <olau@hardworking.dk> 2002-03-28 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
@ -2384,7 +2388,7 @@ Mon Jun 03 16:42:53 2002 George Lebl <jirka@5z.com>
2002-03-17 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-03-17 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-03-16 Christian Meyer <chrisime@gnome.org> 2002-03-16 Christian Meyer <chrisime@gnome.org>
@ -2424,9 +2428,9 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002 Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
2002-03-06 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-03-06 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-03-06 Germ??n Poo-Caama??<EFBFBD>?<3F>o <gpoo@ubiobio.cl> 2002-03-06 Germ??n Poo-Caama??‚o <gpoo@ubiobio.cl>
* es.po: Updated spanish translation. * es.po: Updated spanish translation.
@ -2444,7 +2448,7 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002 Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
2002-03-03 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-03-03 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-03-03 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl> 2002-03-03 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
@ -2467,7 +2471,7 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002 Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
* da.po: Updated Danish translation. * da.po: Updated Danish translation.
2002-02-28 T??<EFBFBD>?<3F>ivo Leedj??<EFBFBD>?<3F>rv <leedjarv@interest.ee> 2002-02-28 T??‚ivo Leedj??‚?€rv <leedjarv@interest.ee>
* et.po: Updated Estonian translation. * et.po: Updated Estonian translation.
@ -2514,7 +2518,7 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002 Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
2002-02-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-02-23 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-02-23 Ole Laursen <olau@hardworking.dk> 2002-02-23 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
@ -2526,19 +2530,19 @@ Fri Mar 08 13:09:28 2002 Matthias Warkus <mawarkus@gnome.org>
2002-02-21 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> 2002-02-21 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
* tr.po: Committed updated Turkish translation by Nilg??<EFBFBD>?<3F>n. * tr.po: Committed updated Turkish translation by Nilg??‚n.
Sun Feb 17 21:24:55 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com> Sun Feb 17 21:24:55 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
* POTFILES.in: Add io-wbmp.c. * POTFILES.in: Add io-wbmp.c.
2002-02-16 T??<EFBFBD>?<3F>ivo Leedj??<EFBFBD>?<3F>rv <leedjarv@interest.ee> 2002-02-16 T??‚ivo Leedj??‚?€rv <leedjarv@interest.ee>
* et.po: Updated Estonian translation. * et.po: Updated Estonian translation.
2002-02-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-02-12 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-02-11 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com> 2002-02-11 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
@ -2546,7 +2550,7 @@ Sun Feb 17 21:24:55 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2002-02-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-02-10 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-02-09 Ole Laursen <olau@hardworking.dk> 2002-02-09 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
@ -2578,7 +2582,7 @@ Sun Feb 17 21:24:55 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2002-02-01 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-02-01 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-02-01 Ole Laursen <olau@hardworking.dk> 2002-02-01 Ole Laursen <olau@hardworking.dk>
@ -2637,7 +2641,7 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2002-01-11 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2002-01-11 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>l) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚l) translation.
2002-01-07 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl> 2002-01-07 Zbigniew Chyla <cyba@gnome.pl>
@ -2674,7 +2678,7 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2001-12-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2001-12-13 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>????<EFBFBD>?<3F>) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚????‚) translation.
2001-12-13 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz> 2001-12-13 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
@ -2691,7 +2695,7 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2001-12-05 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2001-12-05 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>????<EFBFBD>?<3F>) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚????‚) translation.
2001-12-04 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz> 2001-12-04 Stanislav Visnovsky <visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz>
@ -2703,9 +2707,9 @@ Thu Jan 31 09:41:09 2002 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2001-12-01 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2001-12-01 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>????<EFBFBD>?<3F>) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚????‚) translation.
2001-11-28 Carlos Perell Mar??<EFBFBD>?<3F>????<EFBFBD>?<3F> <carlos@gnome-db.org> 2001-11-28 Carlos Perell Mar??‚????‚ <carlos@gnome-db.org>
* es.po: Some fixes. * es.po: Some fixes.
@ -2723,7 +2727,7 @@ Sat Nov 24 13:19:58 2001 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2001-11-14 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2001-11-14 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>????<EFBFBD>?<3F>) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚????‚) translation.
2001-11-11 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org> 2001-11-11 Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
@ -2769,7 +2773,7 @@ Sat Nov 24 13:19:58 2001 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2001-09-27 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2001-09-27 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>????<EFBFBD>?<3F>) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚????‚) translation.
Wed Sep 26 15:34:46 2001 Owen Taylor <otaylor@redhat.com> Wed Sep 26 15:34:46 2001 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
@ -2793,7 +2797,7 @@ Wed Sep 26 15:34:46 2001 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
2001-09-19 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2001-09-19 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>????<EFBFBD>?<3F>) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚????‚) translation.
2001-09-14 Christian Rose <menthos@menthos.com> 2001-09-14 Christian Rose <menthos@menthos.com>
@ -2875,7 +2879,7 @@ Sat Sep 8 01:44:32 2001 Jonathan Blandford <jrb@redhat.com>
2001-08-06 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org> 2001-08-06 Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
* no.po: Updated Norwegian (bokm??<EFBFBD>?<3F>????<EFBFBD>?<3F>) translation. * no.po: Updated Norwegian (bokm??‚????‚) translation.
2001-07-28 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com> 2001-07-28 Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
@ -3409,7 +3413,7 @@ Tue Dec 22 14:24:37 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>
Sat Dec 19 18:42:39 PST 1998 Shawn T. Amundson <amundson@gtk.org> Sat Dec 19 18:42:39 PST 1998 Shawn T. Amundson <amundson@gtk.org>
* sv.po: added translation by Tomas ??<EFBFBD>?<3F>????<EFBFBD>?<3F>ren <stric@ing.umu.se> * sv.po: added translation by Tomas ??‚????‚ren <stric@ing.umu.se>
Fri Dec 18 09:52:28 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com> Fri Dec 18 09:52:28 1998 Owen Taylor <otaylor@redhat.com>

133
po/lt.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n" "Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-21 15:41+0200\n" "POT-Creation-Date: 2004-04-07 00:53+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-21 15:51+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-07 01:00+0200\n"
"Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n" "Last-Translator: Žygimantas Beručka <uid0@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n" "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "Įterpt_i Unicode valdymo simbolį"
msgid "Invalid filename: %s" msgid "Invalid filename: %s"
msgstr "Netinkamas bylos vardas: %s" msgstr "Netinkamas bylos vardas: %s"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:713 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:723
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Could not retrieve information about %s:\n" "Could not retrieve information about %s:\n"
@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
"Nepavyko gauti informacijos apie %s:\n" "Nepavyko gauti informacijos apie %s:\n"
"%s" "%s"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:724 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:734
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Could not add a bookmark for %s:\n" "Could not add a bookmark for %s:\n"
@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
"Nepavyko pridėti %s žymelės:\n" "Nepavyko pridėti %s žymelės:\n"
"%s" "%s"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:739 gtk/gtkfilechooserdefault.c:4938 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:749 gtk/gtkfilechooserdefault.c:5175
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Could not build file name from '%s' and '%s':\n" "Could not build file name from '%s' and '%s':\n"
@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
"Negalima suformuoti bylos vardo iš „%s“ ir „%s“:\n" "Negalima suformuoti bylos vardo iš „%s“ ir „%s“:\n"
"%s" "%s"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:755 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:765
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Could not change the current folder to %s:\n" "Could not change the current folder to %s:\n"
@ -964,15 +964,15 @@ msgstr ""
"Nepavyko pakeisti esamo aplanko į: %s:\n" "Nepavyko pakeisti esamo aplanko į: %s:\n"
"%s" "%s"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1037 gtk/gtkpathbar.c:828 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1047 gtk/gtkpathbar.c:845
msgid "Home" msgid "Home"
msgstr "Namai" msgstr "Namai"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1055 gtk/gtkpathbar.c:830 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1065 gtk/gtkpathbar.c:847
msgid "Desktop" msgid "Desktop"
msgstr "Darbalaukis" msgstr "Darbalaukis"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1496 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1504
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Could not create folder %s:\n" "Could not create folder %s:\n"
@ -981,12 +981,12 @@ msgstr ""
"Nepavyko sukurti aplanko %s:\n" "Nepavyko sukurti aplanko %s:\n"
"%s" "%s"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1643 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1651
#, c-format #, c-format
msgid "Could not add bookmark for %s because it is not a folder." msgid "Could not add bookmark for %s because it is not a folder."
msgstr "Nepavyko pridėti %s žymelės, kadangi tai nėra aplankas." msgstr "Nepavyko pridėti %s žymelės, kadangi tai nėra aplankas."
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1724 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1732
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Could not remove bookmark for %s:\n" "Could not remove bookmark for %s:\n"
@ -995,74 +995,82 @@ msgstr ""
"Nepavyko pašalinti %s žymelės:\n" "Nepavyko pašalinti %s žymelės:\n"
"%s" "%s"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2290 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2298
#, c-format #, c-format
msgid "Could not add a bookmark for %s because it is an invalid path name." msgid "Could not add a bookmark for %s because it is an invalid path name."
msgstr "Negalima pridėti %s žymelės, nes nurodytas kelias yra neteisingas." msgstr "Negalima pridėti %s žymelės, nes nurodytas kelias yra neteisingas."
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2478 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2486
msgid "Folder" msgid "Folder"
msgstr "Aplankas" msgstr "Aplankas"
#. FIXME these need accelerators when appropriate, and #. FIXME these need accelerators when appropriate, and
#. * need the mnemonics to be rationalized #. * need the mnemonics to be rationalized
#. #.
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2525 gtk/gtkstock.c:276 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2533 gtk/gtkstock.c:276
msgid "_Add" msgid "_Add"
msgstr "_Pridėti" msgstr "_Pridėti"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2535 gtk/gtkstock.c:324 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2543 gtk/gtkstock.c:324
msgid "_Remove" msgid "_Remove"
msgstr "_Pašalinti" msgstr "_Pašalinti"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2621 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2620
msgid "Show _Hidden Files"
msgstr "Rod_yti paslėptas bylas"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2732
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas" msgstr "Pavadinimas"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2643 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2754
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "Dydis" msgstr "Dydis"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2655 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2766
msgid "Modified" msgid "Modified"
msgstr "Pakeista" msgstr "Pakeista"
#. Create Folder #. Create Folder
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2717 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2828
msgid "Create _Folder" msgid "Create Fo_lder"
msgstr "Sukurti _aplanką" msgstr "Sukurti ap_lanką"
#. Name entry #. Name entry
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2824 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2935
msgid "_Name:" msgid "_Name:"
msgstr "_Pavadinimas:" msgstr "_Pavadinimas:"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2866 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2977
msgid "_Browse for other folders" msgid "_Browse for other folders"
msgstr "_Naršyti kitų aplankų" msgstr "_Naršyti kitų aplankų"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3104 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3214
msgid "Save in _folder:" msgid "Save in _folder:"
msgstr "Išsaugoti _aplanke:" msgstr "Išsaugoti _aplanke:"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3106 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3216
msgid "Create in _folder:" msgid "Create in _folder:"
msgstr "Sukurti _aplanke:" msgstr "Sukurti _aplanke:"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3693 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3841
msgid "Can't change to folder because it isn't local" msgid "Can't change to folder because it isn't local"
msgstr "Negalima pakeisti į nurodytą aplanką, nes jis nėra vietinis." msgstr "Negalima pakeisti į nurodytą aplanką, nes jis nėra vietinis."
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4144 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3976
msgid "Could not find the path"
msgstr "Nepavyko rasti kelio"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4324
#, c-format #, c-format
msgid "shortcut %s does not exist" msgid "shortcut %s does not exist"
msgstr "nuoroda %s neegzistuoja" msgstr "nuoroda %s neegzistuoja"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4761 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4948
msgid "Type name of new folder" msgid "Type name of new folder"
msgstr "Naujo aplanko tipo pavadinimas" msgstr "Naujo aplanko tipo pavadinimas"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4790 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4977
#, c-format #, c-format
msgid "%d byte" msgid "%d byte"
msgid_plural "%d bytes" msgid_plural "%d bytes"
@ -1070,39 +1078,39 @@ msgstr[0] "%d baitas"
msgstr[1] "%d baitai" msgstr[1] "%d baitai"
msgstr[2] "%d baitų" msgstr[2] "%d baitų"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4792 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4979
#, c-format #, c-format
msgid "%.1f K" msgid "%.1f K"
msgstr "%.1f K" msgstr "%.1f K"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4794 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4981
#, c-format #, c-format
msgid "%.1f M" msgid "%.1f M"
msgstr "%.1f M" msgstr "%.1f M"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4796 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4983
#, c-format #, c-format
msgid "%.1f G" msgid "%.1f G"
msgstr "%.1f G" msgstr "%.1f G"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4841 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5028
msgid "Today" msgid "Today"
msgstr "Šiandien" msgstr "Šiandien"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4843 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5030
msgid "Yesterday" msgid "Yesterday"
msgstr "Vakar" msgstr "Vakar"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4854 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5041
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas" msgstr "Nežinomas"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4899 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5136
msgid "Cannot change to the folder you specified as it is an invalid path." msgid "Cannot change to the folder you specified as it is an invalid path."
msgstr "" msgstr ""
"Negalima pakeisti į nurodytą aplanką, nes nurodytas kelias yra neteisingas." "Negalima pakeisti į nurodytą aplanką, nes nurodytas kelias yra neteisingas."
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:4976 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5213
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Could not select %s:\n" "Could not select %s:\n"
@ -1111,11 +1119,15 @@ msgstr ""
"Nepavyko pasirinkti %s:\n" "Nepavyko pasirinkti %s:\n"
"%s" "%s"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5016 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5251
msgid "Open Location" msgid "Open Location"
msgstr "Atidaryti vietą" msgstr "Atidaryti vietą"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5040 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5257
msgid "Save in Location"
msgstr "Išsaugoti vietoje"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5275
msgid "_Location:" msgid "_Location:"
msgstr "_Vieta: " msgstr "_Vieta: "
@ -1298,45 +1310,55 @@ msgstr "Vardas per ilgas"
msgid "Couldn't convert filename" msgid "Couldn't convert filename"
msgstr "Nepavyko pakeisti bylos vardo" msgstr "Nepavyko pakeisti bylos vardo"
#: gtk/gtkfilesystemmodel.c:1205 #: gtk/gtkfilesystemmodel.c:1272
msgid "(Empty)" msgid "(Empty)"
msgstr "(Tuščia)" msgstr "(Tuščia)"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:415 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:417 gtk/gtkfilesystemwin32.c:380
#, c-format #, c-format
msgid "%s: %s" msgid "%s: %s"
msgstr "%s: %s" msgstr "%s: %s"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:422 gtk/gtkfilesystemunix.c:613 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:424 gtk/gtkfilesystemunix.c:615
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:1657 gtk/gtkfilesystemwin32.c:1206 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:1678 gtk/gtkfilesystemwin32.c:387
#: gtk/gtkfilesystemwin32.c:1269
#, c-format #, c-format
msgid "error getting information for '%s': %s" msgid "error getting information for '%s': %s"
msgstr "klaida bandant gauti „%s“ informaciją: %s" msgstr "klaida bandant gauti „%s“ informaciją: %s"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:486 gtk/gtkfilesystemwin32.c:376 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:488 gtk/gtkfilesystemwin32.c:428
#, c-format #, c-format
msgid "error creating directory '%s': %s" msgid "error creating directory '%s': %s"
msgstr "klaida kuriant katalogą „%s“: %s" msgstr "klaida kuriant katalogą „%s“: %s"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:566 gtk/gtkfilesystemwin32.c:417 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:568 gtk/gtkfilesystemwin32.c:488
msgid "This file system does not support mounting" msgid "This file system does not support mounting"
msgstr "Ši bylų sistema nepalaiko prijungimo" msgstr "Ši bylų sistema nepalaiko prijungimo"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:574 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:576
msgid "Filesystem" msgid "Filesystem"
msgstr "Bylų sistema" msgstr "Bylų sistema"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:1258 gtk/gtkfilesystemwin32.c:814 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:777
#, c-format
msgid ""
"The name \"%s\" is not valid because it contains the character \"%s\". "
"Please use a different name."
msgstr ""
"Vardas „%s“ yra netinkamas, nes jame yra simbolis „%s“. Prašom naudoti "
"kitą vardą."
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:1272 gtk/gtkfilesystemwin32.c:875
#, c-format #, c-format
msgid "Bookmark saving failed (%s)" msgid "Bookmark saving failed (%s)"
msgstr "Nepavyko išsaugoti žymelės (%s)" msgstr "Nepavyko išsaugoti žymelės (%s)"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:1553 #: gtk/gtkfilesystemunix.c:1568
#, c-format #, c-format
msgid "error getting information for '%s'" msgid "error getting information for '%s'"
msgstr "klaida bandant gauti „%s“ informaciją" msgstr "klaida bandant gauti „%s“ informaciją"
#: gtk/gtkfilesystemwin32.c:970 #: gtk/gtkfilesystemwin32.c:1031
msgid "This file system does not support icons for everything" msgid "This file system does not support icons for everything"
msgstr "Ši bylų sistema nepalaiko ikonų priskyrimo viskam" msgstr "Ši bylų sistema nepalaiko ikonų priskyrimo viskam"
@ -1942,16 +1964,3 @@ msgstr "X įvesties metodas"
#, c-format #, c-format
msgid "Could not get information for file '%s': %s" msgid "Could not get information for file '%s': %s"
msgstr "Nepavyko gauti bylos „%s“ informacijos: %s" msgstr "Nepavyko gauti bylos „%s“ informacijos: %s"
#~ msgid ""
#~ "Could not go to the parent folder of %s:\n"
#~ "%s"
#~ msgstr ""
#~ "Nepavyko pereiti į aukščiau %s esantį aplanką:\n"
#~ "%s"
#~ msgid "%d/%b/%Y"
#~ msgstr "%Y/%m/%d"
#~ msgid "Could not set current folder: %s"
#~ msgstr "Nepavyko nustatyti esamo aplanko: %s"