2.16.0
svn path=/trunk/; revision=22530
This commit is contained in:
24
po/zh_HK.po
24
po/zh_HK.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: gtk+ 2.15.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 14:38-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-03-13 10:29-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-25 20:41+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) <community@linuxhall.org>\n"
|
||||
@ -1505,15 +1505,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Color Selection"
|
||||
msgstr "顏色選擇"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkentry.c:8411 gtk/gtktextview.c:7766
|
||||
#: gtk/gtkentry.c:8415 gtk/gtktextview.c:7766
|
||||
msgid "Input _Methods"
|
||||
msgstr "輸入法(_M)"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkentry.c:8425 gtk/gtktextview.c:7780
|
||||
#: gtk/gtkentry.c:8429 gtk/gtktextview.c:7780
|
||||
msgid "_Insert Unicode Control Character"
|
||||
msgstr "插入統一碼控制字符(_I)"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkentry.c:9793
|
||||
#: gtk/gtkentry.c:9797
|
||||
msgid "Caps Lock is on"
|
||||
msgstr "Cpas Lock 已開啟"
|
||||
|
||||
@ -2211,35 +2211,35 @@ msgstr "顯示 GTK+ 選項"
|
||||
msgid "Co_nnect"
|
||||
msgstr "連線(_N)"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:529
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:530
|
||||
msgid "Connect _anonymously"
|
||||
msgstr "匿名連線(_A)"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:538
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:539
|
||||
msgid "Connect as u_ser:"
|
||||
msgstr "以使用者連線(_S):"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:575
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:577
|
||||
msgid "_Username:"
|
||||
msgstr "使用者名稱(_U):"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:579
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:582
|
||||
msgid "_Domain:"
|
||||
msgstr "網域(_D):"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:584
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:588
|
||||
msgid "_Password:"
|
||||
msgstr "密碼(_P):"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:602
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:606
|
||||
msgid "Forget password _immediately"
|
||||
msgstr "立刻忘記密碼(_I)"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:612
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:616
|
||||
msgid "Remember password until you _logout"
|
||||
msgstr "記憶密碼到登出之前(_L)"
|
||||
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:622
|
||||
#: gtk/gtkmountoperation.c:626
|
||||
msgid "Remember _forever"
|
||||
msgstr "永遠記住密碼(_F)"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user