2.16.0

svn path=/trunk/; revision=22530

po/th.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk+\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-02 14:38-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-13 10:29-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:42+0700\n"
 "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n"
 "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -1498,15 +1498,15 @@ msgstr ""
 msgid "Color Selection"
 msgstr "เลือกสี"
 
-#: gtk/gtkentry.c:8411 gtk/gtktextview.c:7766
+#: gtk/gtkentry.c:8415 gtk/gtktextview.c:7766
 msgid "Input _Methods"
 msgstr "_วิธีป้อนข้อความ"
 
-#: gtk/gtkentry.c:8425 gtk/gtktextview.c:7780
+#: gtk/gtkentry.c:8429 gtk/gtktextview.c:7780
 msgid "_Insert Unicode Control Character"
 msgstr "แ_ทรกอักขระควบคุมของยูนิโค้ด"
 
-#: gtk/gtkentry.c:9793
+#: gtk/gtkentry.c:9797
 msgid "Caps Lock is on"
 msgstr "ปุ่ม Caps Lock ติดอยู่"
 
@@ -2204,35 +2204,35 @@ msgstr "แสดงตัวเลือกของ GTK+"
 msgid "Co_nnect"
 msgstr "เ_ชื่อมต่อ"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:529
+#: gtk/gtkmountoperation.c:530
 msgid "Connect _anonymously"
 msgstr "เชื่อมต่อแบบ_นิรนาม"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:538
+#: gtk/gtkmountoperation.c:539
 msgid "Connect as u_ser:"
 msgstr "เชื่อมต่อในนา_มผู้ใช้:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:575
+#: gtk/gtkmountoperation.c:577
 msgid "_Username:"
 msgstr "ชื่_อผู้ใช้:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:579
+#: gtk/gtkmountoperation.c:582
 msgid "_Domain:"
 msgstr "โ_ดเมน:"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:584
+#: gtk/gtkmountoperation.c:588
 msgid "_Password:"
 msgstr "_รหัสผ่าน::"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:602
+#: gtk/gtkmountoperation.c:606
 msgid "Forget password _immediately"
 msgstr "_ทิ้งรหัสผ่านทันที"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:612
+#: gtk/gtkmountoperation.c:616
 msgid "Remember password until you _logout"
 msgstr "_จำรหัสผ่านไว้จนกว่าจะออก"
 
-#: gtk/gtkmountoperation.c:622
+#: gtk/gtkmountoperation.c:626
 msgid "Remember _forever"
 msgstr "จำรหัสผ่านไว้_ตลอดไป"