callisto-debian/gtk3
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

2.18.0

Browse Source
This commit is contained in:
Matthias Clasen
2009-09-23 00:02:47 -04:00
parent 5a7dc8cc71
commit b841251ca7
204 changed files with 63501 additions and 62991 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
po/te.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+.master.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-04 23:28-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-22 23:32-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-31 18:31+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap@redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en@li.org>\n"
@ -1553,64 +1553,64 @@ msgstr "default:mm"
msgid "Manage Custom Sizes"
msgstr "వినియోగదారుని పరిమాణాలను నిర్వహించు"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:538 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:779
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:534 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:779
msgid "inch"
msgstr "అంగుళం"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:540 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:777
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:536 gtk/gtkpagesetupunixdialog.c:777
msgid "mm"
msgstr "మిమి"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:585
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:581
msgid "Margins from Printer..."
msgstr "ముద్రణాయంత్రం నుండి అంచులు..."
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:751
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:747
#, c-format
msgid "Custom Size %d"
msgstr "మలుచుకొనిన పరిమాణం %d"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1058
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1054
msgid "_Width:"
msgstr "వెడల్పు(_W):"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1070
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1066
msgid "_Height:"
msgstr "ఎత్తు(_H):"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1082
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1078
msgid "Paper Size"
msgstr "పుట పరిమాణం"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1091
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1087
msgid "_Top:"
msgstr "పైన(_T):"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1103
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1099
msgid "_Bottom:"
msgstr "క్రింద(_B):"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1115
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1111
msgid "_Left:"
msgstr "ఎడమ(_L):"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1127
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1123
msgid "_Right:"
msgstr "కుడి(_R):"
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1168
#: gtk/gtkcustompaperunixdialog.c:1164
msgid "Paper Margins"
msgstr "పుట అంచులు"
#: gtk/gtkentry.c:8586 gtk/gtktextview.c:7792
#: gtk/gtkentry.c:8590 gtk/gtktextview.c:7792
msgid "Input _Methods"
msgstr "ఎగుబడి విధానములు(_M)"
#: gtk/gtkentry.c:8600 gtk/gtktextview.c:7806
#: gtk/gtkentry.c:8604 gtk/gtktextview.c:7806
msgid "_Insert Unicode Control Character"
msgstr "యునికోడ్ నియంత్రణ అక్షరాన్ని ప్రవేశపెట్టుము(_I)"
#: gtk/gtkentry.c:9971
#: gtk/gtkentry.c:9975
msgid "Caps Lock is on"
msgstr "Caps Lock ఆనైవుంది"
@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "గామా విలువ(_G)"
#. Remove this icon source so we don't keep trying to
#. * load it.
#.
#: gtk/gtkiconfactory.c:1404
#: gtk/gtkiconfactory.c:1399
#, c-format
msgid "Error loading icon: %s"
msgstr "n: ప్రతిమలు నింపుటలో దోషం%s"
@ -5082,32 +5082,32 @@ msgstr "మలుచుకొనిన %sx%s"
msgid "output.%s"
msgstr "అవుట్‌పుట్. %s"
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:495
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:493
msgid "Print to File"
msgstr "దస్త్రమునకు ముద్రించు"
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:572
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:570
msgid "PDF"
msgstr "PDF"
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:572
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:570
msgid "Postscript"
msgstr "పోస్ట్ స్క్రిప్ట్"
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:572
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:570
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:584
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:582
#: modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:503
msgid "Pages per _sheet:"
msgstr "ఒక్కో షీట్ కు పుటలు(_s)"
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:643
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:641
msgid "File"
msgstr "దస్త్రము"
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:653
#: modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:651
msgid "_Output format"
msgstr "అవుట్‌పుట్ రూపం(_O)"