Updated Canadian English translation.

2005-07-18  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>

	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger
2005-07-18 08:57:00 +00:00
committed by Adam Weinberger
parent f6738c190e
commit 986cb171b4
4 changed files with 21 additions and 15 deletions

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-15 14:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-07 03:57-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2005-07-18 04:55-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-18 03:57-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1462,18 +1462,18 @@ msgstr "Shortcut %s does not exist"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5957
#, c-format
msgid "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?"
msgstr ""
msgstr "A file named \"%s\" already exists. Do you want to replace it?"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5960
#, c-format
msgid ""
"The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents."
msgstr ""
"The file already exists in \"%s\". Replacing it will overwrite its contents."
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:5965
#, fuzzy
msgid "_Replace"
msgstr "_Rename"
msgstr "_Replace"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:6453
#, c-format
@ -1744,9 +1744,8 @@ msgid "This file system does not support mounting"
msgstr "This file system does not support mounting"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:639
#, fuzzy
msgid "File System"
msgstr "Filesystem"
msgstr "File System"
#: gtk/gtkfilesystemunix.c:796
#, c-format