This commit is contained in:
Matthias Clasen
2010-03-23 10:18:29 -04:00
parent f31e6568fa
commit 7e36ea7010
206 changed files with 45679 additions and 44334 deletions

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+-properties master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-09 12:36-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-22 23:35-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-06 18:05+0900\n"
"Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@ -3646,11 +3646,11 @@ msgstr "メニュー項目の幅"
msgid "The minimum desired width of the menu item in characters"
msgstr "メニュー項目の希望最小幅 (文字数単位) です"
#: gtk/gtkmenushell.c:375
#: gtk/gtkmenushell.c:379
msgid "Take Focus"
msgstr "フォーカスの受け取り"
#: gtk/gtkmenushell.c:376
#: gtk/gtkmenushell.c:380
msgid "A boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus"
msgstr "メニューでキーボードのフォーカスを受け取ることか可能かどうか"