This commit is contained in:
Matthias Clasen
2009-09-01 09:23:08 -04:00
parent e1b0e76196
commit 781e878efb
198 changed files with 44429 additions and 43790 deletions

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+-properties trunk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-24 18:21-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-01 08:43-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-16 07:38+0900\n"
"Last-Translator: Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
@ -5457,11 +5457,11 @@ msgstr "ツールチップを有効にするかどうか"
msgid "Whether tooltips should be shown on widgets"
msgstr "ウィジェット上にツールチップを表示するかどうかです"
#: gtk/gtksizegroup.c:293
#: gtk/gtksizegroup.c:301
msgid "Mode"
msgstr "モード"
#: gtk/gtksizegroup.c:294
#: gtk/gtksizegroup.c:302
msgid ""
"The directions in which the size group affects the requested sizes of its "
"component widgets"
@ -5469,11 +5469,11 @@ msgstr ""
"サイズのグループが要求したサイズのコンポーネント・ウィジェットに効果を与える"
"方向"
#: gtk/gtksizegroup.c:310
#: gtk/gtksizegroup.c:318
msgid "Ignore hidden"
msgstr "隠したウィジェットは無視"
#: gtk/gtksizegroup.c:311
#: gtk/gtksizegroup.c:319
msgid ""
"If TRUE, unmapped widgets are ignored when determining the size of the group"
msgstr ""