diff --git a/debian/control b/debian/control
index 582049df9a..a82893b90f 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -26,7 +26,7 @@ Build-Depends: adwaita-icon-theme (>= 45.0-4~) [!armel !armhf !hppa !m68k !power
                libatk-bridge2.0-dev (>= 2.15.1),
                libatk1.0-dev (>= 2.35.1),
                libcairo2-dev (>= 1.14.0),
-               libcloudproviders-dev (>= 0.3.2),
+               libcloudproviders-dev (>= 0.3.2) [!armel !armhf !hppa !m68k !powerpc !sh4],
                libcolord-dev (>= 0.1.9) [!armel !armhf !hppa !m68k !powerpc !sh4],
                libcups2-dev (>= 1.7),
                libegl1-mesa-dev [linux-any],
diff --git a/debian/rules b/debian/rules
index 945901b05c..5462f07fb8 100755
--- a/debian/rules
+++ b/debian/rules
@@ -120,11 +120,15 @@ configure_flags_deb += -Dgtk_doc=true
 endif
 
 ifeq ($(shell dpkg-vendor --is Ubuntu && echo yes), yes)
-# Not in main repository
-configure_flags_deb += -Dcloudproviders=false
+# libcloudproviders is in Ubuntu "universe"
+use_cloudproviders := false
+else ifeq ($(DEB_HOST_ARCH_BITS)$(filter i386,$(DEB_HOST_ARCH_CPU)),32)
+# Temporarily unbuildable during 64-bit time_t transition
+use_cloudproviders := false
 else
-configure_flags_deb += -Dcloudproviders=true
+use_cloudproviders := true
 endif
+configure_flags_deb += -Dcloudproviders=$(use_cloudproviders)
 
 configure_flags_udeb = \
 	-Dbroadway_backend=false \
@@ -271,8 +275,7 @@ override_dh_makeshlibs:
 	dh_makeshlibs --remaining-packages -X$(MODULES_BASE_PATH)
 
 dpkg_gencontrol_args = -Vgtk:BinVer=$(GTK_BINVER_DEP)
-# libcloudproviders is in Ubuntu "universe"
-ifneq ($(shell dpkg-vendor --query vendor),Ubuntu)
+ifeq ($(use_cloudproviders),true)
 dpkg_gencontrol_args += -VcloudProvider:Depends='libcloudproviders-dev (>= 0.3.2)'
 endif