bn.po, br.po, dz.po, es.po, mk.po, ru.po, xh.po: Context translation bug fixes (#336645).

This commit is contained in:
Stanislav Brabec
2006-04-03 11:25:00 +00:00
parent 58fb752214
commit 645ccd04fc
8 changed files with 103 additions and 98 deletions

View File

@ -2062,7 +2062,7 @@ msgstr "_Chom e skramm leun"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:336
msgid "Navigation|_Bottom"
msgstr "Furchal|_Traoñ"
msgstr "_Traoñ"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:338
@ -2072,32 +2072,32 @@ msgstr ""
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:340
msgid "Navigation|_Last"
msgstr "Furchal|_Diwezhañ"
msgstr "_Diwezhañ"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:342
msgid "Navigation|_Top"
msgstr "Furchal|_Laez"
msgstr "_Laez"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:344
msgid "Navigation|_Back"
msgstr "Furchal|_War-gil"
msgstr "_War-gil"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:346
msgid "Navigation|_Down"
msgstr "Furchal|_Izel"
msgstr "_Izel"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:348
msgid "Navigation|_Forward"
msgstr "Furchal|War-_raok"
msgstr "War-_raok"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:350
msgid "Navigation|_Up"
msgstr "Furchal|_Uhel"
msgstr "_Uhel"
#: gtk/gtkstock.c:351
msgid "_Harddisk"
@ -2160,27 +2160,27 @@ msgstr "_Dehoù"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:370
msgid "Media|_Forward"
msgstr "Media|War-_raok"
msgstr "War-_raok"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:372
msgid "Media|_Next"
msgstr "Media|A-_heul"
msgstr "A-_heul"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:374
msgid "Media|P_ause"
msgstr "Media|Eh_an"
msgstr "Eh_an"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:376
msgid "Media|_Play"
msgstr "Media|_Seniñ"
msgstr "_Seniñ"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:378
msgid "Media|Pre_vious"
msgstr "Media|A-r_aok"
msgstr "A-r_aok"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:380
@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "_Enklask"
#. translators, strip the prefix up to and including the first |
#: gtk/gtkstock.c:384
msgid "Media|_Stop"
msgstr "Media|_Harz"
msgstr "_Harz"
#: gtk/gtkstock.c:385
msgid "_Network"