From 56c733c97934fb0842e0e60dee563a0d46c5113f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Djihed Afifi Date: Sun, 27 Jan 2008 16:05:44 +0000 Subject: [PATCH] Updated Arabic Translation by Khaled Hosny. svn path=/trunk/; revision=19413 --- po-properties/ChangeLog | 4 ++++ po-properties/ar.po | 8 ++++---- 2 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po-properties/ChangeLog b/po-properties/ChangeLog index 8591637823..f1c288e005 100644 --- a/po-properties/ChangeLog +++ b/po-properties/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2008-01-27 Djihed Afifi + + * ar.po: Updated Arabic Translation by Khaled Hosny. + 2008-01-12 Djihed Afifi * ar.po: Updated Arabic Translation by Khaled Hosny. diff --git a/po-properties/ar.po b/po-properties/ar.po index b8d2eec412..f299086951 100644 --- a/po-properties/ar.po +++ b/po-properties/ar.po @@ -14,14 +14,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+-properties.HEAD.ar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-01-10 12:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-11 14:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-26 17:46+0200\n" "Last-Translator: Khaled Hosny \n" -"Language-Team: Arabic \n" +"Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n>=3 && n<=10 ? 3 : n>=11 && n<=99 ? 4 : 5;\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" #: ../gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89 msgid "Number of Channels" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "قائمة بالأشخاص الذي شاركوا بأعمال فنية #: ../gtk/gtkaboutdialog.c:366 msgid "Translator credits" -msgstr "شكر المترجمين" +msgstr "شكر للمترجمين" #: ../gtk/gtkaboutdialog.c:367 msgid "Credits to the translators. This string should be marked as translatable"