Updated Canadian English translation.
2005-05-19 Adam Weinberger <adamw@gnome.org> * en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
		 Adam Weinberger
					Adam Weinberger
				
			
				
					committed by
					
						 Adam Weinberger
						Adam Weinberger
					
				
			
			
				
	
			
			
			 Adam Weinberger
						Adam Weinberger
					
				
			
						parent
						
							2b483b3ad7
						
					
				
				
					commit
					54c5de6d50
				
			| @ -8,8 +8,8 @@ msgid "" | ||||
| msgstr "" | ||||
| "Project-Id-Version: gtk+-properties\n" | ||||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||||
| "POT-Creation-Date: 2005-05-04 01:35-0400\n" | ||||
| "PO-Revision-Date: 2005-05-04 22:53-0400\n" | ||||
| "POT-Creation-Date: 2005-05-19 14:42-0400\n" | ||||
| "PO-Revision-Date: 2005-05-19 22:53-0400\n" | ||||
| "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" | ||||
| "Language-Team: Canadian English <adamw@gnome.org>\n" | ||||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||||
| @ -91,11 +91,11 @@ msgstr "Default Display" | ||||
| msgid "The default display for GDK" | ||||
| msgstr "The default display for GDK" | ||||
|  | ||||
| #: ../gdk/gdkpango.c:509 ../gtk/gtkinvisible.c:117 ../gtk/gtkwindow.c:537 | ||||
| #: ../gdk/gdkpango.c:510 ../gtk/gtkinvisible.c:117 ../gtk/gtkwindow.c:537 | ||||
| msgid "Screen" | ||||
| msgstr "Screen" | ||||
|  | ||||
| #: ../gdk/gdkpango.c:510 | ||||
| #: ../gdk/gdkpango.c:511 | ||||
| msgid "the GdkScreen for the renderer" | ||||
| msgstr "the GdkScreen for the renderer" | ||||
|  | ||||
| @ -242,7 +242,7 @@ msgid "A unique name for the action." | ||||
| msgstr "A unique name for the action." | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkaction.c:205 ../gtk/gtkbutton.c:221 ../gtk/gtkexpander.c:206 | ||||
| #: ../gtk/gtkframe.c:128 ../gtk/gtklabel.c:321 ../gtk/gtktoolbutton.c:182 | ||||
| #: ../gtk/gtkframe.c:128 ../gtk/gtklabel.c:321 ../gtk/gtktoolbutton.c:187 | ||||
| msgid "Label" | ||||
| msgstr "Label" | ||||
|  | ||||
| @ -605,7 +605,7 @@ msgstr "" | ||||
| "If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e." | ||||
| "g., help buttons" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkbox.c:131 ../gtk/gtkexpander.c:230 ../gtk/gtkiconview.c:553 | ||||
| #: ../gtk/gtkbox.c:131 ../gtk/gtkexpander.c:230 ../gtk/gtkiconview.c:621 | ||||
| #: ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:251 | ||||
| msgid "Spacing" | ||||
| msgstr "Spacing" | ||||
| @ -681,7 +681,7 @@ msgstr "" | ||||
| "widget" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkbutton.c:229 ../gtk/gtkexpander.c:214 ../gtk/gtklabel.c:342 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:189 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:194 | ||||
| msgid "Use underline" | ||||
| msgstr "Use underline" | ||||
|  | ||||
| @ -795,27 +795,27 @@ msgstr "Show button images" | ||||
| msgid "Whether stock icons should be shown in buttons" | ||||
| msgstr "Whether stock icons should be shown in buttons" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:472 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:419 | ||||
| msgid "Year" | ||||
| msgstr "Year" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:473 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:420 | ||||
| msgid "The selected year" | ||||
| msgstr "The selected year" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:479 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:426 | ||||
| msgid "Month" | ||||
| msgstr "Month" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:480 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:427 | ||||
| msgid "The selected month (as a number between 0 and 11)" | ||||
| msgstr "The selected month (as a number between 0 and 11)" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:486 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:433 | ||||
| msgid "Day" | ||||
| msgstr "Day" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:487 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:434 | ||||
| msgid "" | ||||
| "The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the " | ||||
| "currently selected day)" | ||||
| @ -823,35 +823,35 @@ msgstr "" | ||||
| "The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the " | ||||
| "currently selected day)" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:501 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:448 | ||||
| msgid "Show Heading" | ||||
| msgstr "Show Heading" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:502 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:449 | ||||
| msgid "If TRUE, a heading is displayed" | ||||
| msgstr "If TRUE, a heading is displayed" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:516 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:463 | ||||
| msgid "Show Day Names" | ||||
| msgstr "Show Day Names" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:517 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:464 | ||||
| msgid "If TRUE, day names are displayed" | ||||
| msgstr "If TRUE, day names are displayed" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:530 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:477 | ||||
| msgid "No Month Change" | ||||
| msgstr "No Month Change" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:531 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:478 | ||||
| msgid "If TRUE, the selected month cannot be changed" | ||||
| msgstr "If TRUE, the selected month cannot be changed" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:545 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:492 | ||||
| msgid "Show Week Numbers" | ||||
| msgstr "Show Week Numbers" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:546 | ||||
| #: ../gtk/gtkcalendar.c:493 | ||||
| msgid "If TRUE, week numbers are displayed" | ||||
| msgstr "If TRUE, week numbers are displayed" | ||||
|  | ||||
| @ -987,59 +987,68 @@ msgstr "Has Entry" | ||||
| msgid "If FALSE, don't allow to enter strings other than the chosen ones" | ||||
| msgstr "If FALSE, don't allow strings other than the chosen ones to be entered" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:139 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:145 | ||||
| msgid "Pixbuf Object" | ||||
| msgstr "Pixbuf Object" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:140 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:146 | ||||
| msgid "The pixbuf to render" | ||||
| msgstr "The pixbuf to render" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:147 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:153 | ||||
| msgid "Pixbuf Expander Open" | ||||
| msgstr "Pixbuf Expander Open" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:148 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:154 | ||||
| msgid "Pixbuf for open expander" | ||||
| msgstr "Pixbuf for open expander" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:155 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:161 | ||||
| msgid "Pixbuf Expander Closed" | ||||
| msgstr "Pixbuf Expander Closed" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:156 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:162 | ||||
| msgid "Pixbuf for closed expander" | ||||
| msgstr "Pixbuf for closed expander" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:163 ../gtk/gtkimage.c:201 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:169 ../gtk/gtkimage.c:201 | ||||
| msgid "Stock ID" | ||||
| msgstr "Stock ID" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:164 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:170 | ||||
| msgid "The stock ID of the stock icon to render" | ||||
| msgstr "The stock ID of the stock icon to render" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:171 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:177 | ||||
| msgid "Size" | ||||
| msgstr "Size" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:172 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:178 | ||||
| msgid "The GtkIconSize value that specifies the size of the rendered icon" | ||||
| msgstr "The GtkIconSize value that specifies the size of the rendered icon" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:181 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:187 | ||||
| msgid "Detail" | ||||
| msgstr "Detail" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:182 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:188 | ||||
| msgid "Render detail to pass to the theme engine" | ||||
| msgstr "Render detail to pass to the theme engine" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:197 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:205 ../gtk/gtkimage.c:259 | ||||
| #: ../gtk/gtkwindow.c:529 | ||||
| msgid "Icon Name" | ||||
| msgstr "Icon Name" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:206 ../gtk/gtkimage.c:260 | ||||
| msgid "The name of the icon from the icon theme" | ||||
| msgstr "The name of the icon from the icon theme" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:221 | ||||
| msgid "Follow State" | ||||
| msgstr "Follow State" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:198 | ||||
| #: ../gtk/gtkcellrendererpixbuf.c:222 | ||||
| msgid "Whether the rendered pixbuf should be colorized according to the state" | ||||
| msgstr "" | ||||
| "Whether the rendered pixbuf should be colourized according to the state" | ||||
| @ -1488,7 +1497,7 @@ msgstr "Title" | ||||
| msgid "The title of the color selection dialog" | ||||
| msgstr "The title of the colour selection dialogue" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorbutton.c:234 ../gtk/gtkcolorsel.c:1857 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorbutton.c:234 ../gtk/gtkcolorsel.c:1854 | ||||
| msgid "Current Color" | ||||
| msgstr "Current colour" | ||||
|  | ||||
| @ -1496,7 +1505,7 @@ msgstr "Current colour" | ||||
| msgid "The selected color" | ||||
| msgstr "The selected colour" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorbutton.c:249 ../gtk/gtkcolorsel.c:1864 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorbutton.c:249 ../gtk/gtkcolorsel.c:1861 | ||||
| msgid "Current Alpha" | ||||
| msgstr "Current Alpha" | ||||
|  | ||||
| @ -1504,35 +1513,35 @@ msgstr "Current Alpha" | ||||
| msgid "The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)" | ||||
| msgstr "The selected opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1843 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1840 | ||||
| msgid "Has Opacity Control" | ||||
| msgstr "Has Opacity Control" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1844 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1841 | ||||
| msgid "Whether the color selector should allow setting opacity" | ||||
| msgstr "Whether the colour selector should allow setting opacity" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1850 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1847 | ||||
| msgid "Has palette" | ||||
| msgstr "Has palette" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1851 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1848 | ||||
| msgid "Whether a palette should be used" | ||||
| msgstr "Whether a palette should be used" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1858 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1855 | ||||
| msgid "The current color" | ||||
| msgstr "The current colour" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1865 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1862 | ||||
| msgid "The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)" | ||||
| msgstr "The current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1879 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1876 | ||||
| msgid "Custom palette" | ||||
| msgstr "Custom palette" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1880 | ||||
| #: ../gtk/gtkcolorsel.c:1877 | ||||
| msgid "Palette to use in the color selector" | ||||
| msgstr "Palette to use in the colour selector" | ||||
|  | ||||
| @ -1859,7 +1868,7 @@ msgstr "Minimum Key Length" | ||||
| msgid "Minimum length of the search key in order to look up matches" | ||||
| msgstr "Minimum length of the search key in order to look up matches" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkentrycompletion.c:298 ../gtk/gtkiconview.c:474 | ||||
| #: ../gtk/gtkentrycompletion.c:298 ../gtk/gtkiconview.c:542 | ||||
| msgid "Text column" | ||||
| msgstr "Text column" | ||||
|  | ||||
| @ -1939,7 +1948,7 @@ msgstr "The text of the label includes XML markup. See pango_parse_markup()" | ||||
| msgid "Space to put between the label and the child" | ||||
| msgstr "Space to put between the label and the child" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkexpander.c:240 ../gtk/gtkframe.c:170 ../gtk/gtktoolbutton.c:196 | ||||
| #: ../gtk/gtkexpander.c:240 ../gtk/gtkframe.c:170 ../gtk/gtktoolbutton.c:201 | ||||
| msgid "Label widget" | ||||
| msgstr "Label widget" | ||||
|  | ||||
| @ -2242,110 +2251,119 @@ msgstr "" | ||||
| "Whether to use the value from the snap_edge property or a value derived from " | ||||
| "handle_position" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:437 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:505 | ||||
| msgid "Selection mode" | ||||
| msgstr "Selection mode" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:438 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:506 | ||||
| msgid "The selection mode" | ||||
| msgstr "The selection mode" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:456 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:524 | ||||
| msgid "Pixbuf column" | ||||
| msgstr "Pixbuf column" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:457 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:525 | ||||
| msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from" | ||||
| msgstr "Model column used to retrieve the icon pixbuf from" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:475 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:543 | ||||
| msgid "Model column used to retrieve the text from" | ||||
| msgstr "Model column used to retrieve the text from" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:494 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:562 | ||||
| msgid "Markup column" | ||||
| msgstr "Markup column" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:495 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:563 | ||||
| msgid "Model column used to retrieve the text if using Pango markup" | ||||
| msgstr "Model column used to retrieve the text if using Pango markup" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:502 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:570 | ||||
| msgid "Icon View Model" | ||||
| msgstr "Icon View Model" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:503 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:571 | ||||
| msgid "The model for the icon view" | ||||
| msgstr "The model for the icon view" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:519 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:587 | ||||
| msgid "Number of columns" | ||||
| msgstr "Number of columns" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:520 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:588 | ||||
| msgid "Number of columns to display" | ||||
| msgstr "Number of columns to display" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:537 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:605 | ||||
| msgid "Width for each item" | ||||
| msgstr "Width for each item" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:538 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:606 | ||||
| msgid "The width used for each item" | ||||
| msgstr "The width used for each item" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:554 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:622 | ||||
| msgid "Space which is inserted between cells of an item" | ||||
| msgstr "Space which is inserted between cells of an item" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:569 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:637 | ||||
| msgid "Row Spacing" | ||||
| msgstr "Row Spacing" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:570 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:638 | ||||
| msgid "Space which is inserted between grid rows" | ||||
| msgstr "Space which is inserted between grid rows" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:585 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:653 | ||||
| msgid "Column Spacing" | ||||
| msgstr "Column Spacing" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:586 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:654 | ||||
| msgid "Space which is inserted between grid column" | ||||
| msgstr "Space which is inserted between grid column" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:601 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:669 | ||||
| msgid "Margin" | ||||
| msgstr "Margin" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:602 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:670 | ||||
| msgid "Space which is inserted at the edges of the icon view" | ||||
| msgstr "Space which is inserted at the edges of the icon view" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:618 ../gtk/gtkprogressbar.c:153 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:686 ../gtk/gtkprogressbar.c:153 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbar.c:508 | ||||
| msgid "Orientation" | ||||
| msgstr "Orientation" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:619 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:687 | ||||
| msgid "" | ||||
| "How the text and icon of each item are positioned relative to each other" | ||||
| msgstr "" | ||||
| "How the text and icon of each item are positioned relative to each other" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:627 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:703 ../gtk/gtktreeview.c:610 | ||||
| #: ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:342 | ||||
| msgid "Reorderable" | ||||
| msgstr "Reorderable" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:704 ../gtk/gtktreeview.c:611 | ||||
| msgid "View is reorderable" | ||||
| msgstr "View is reorderable" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:711 | ||||
| msgid "Selection Box Color" | ||||
| msgstr "Selection Box Colour" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:628 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:712 | ||||
| msgid "Color of the selection box" | ||||
| msgstr "Colour of the selection box" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:634 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:718 | ||||
| msgid "Selection Box Alpha" | ||||
| msgstr "Selection Box Alpha" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:635 | ||||
| #: ../gtk/gtkiconview.c:719 | ||||
| msgid "Opacity of the selection box" | ||||
| msgstr "Opacity of the selection box" | ||||
|  | ||||
| @ -2421,14 +2439,6 @@ msgstr "Animation" | ||||
| msgid "GdkPixbufAnimation to display" | ||||
| msgstr "GdkPixbufAnimation to display" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkimage.c:259 ../gtk/gtkwindow.c:529 | ||||
| msgid "Icon Name" | ||||
| msgstr "Icon Name" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkimage.c:260 | ||||
| msgid "The name of the icon from the icon theme" | ||||
| msgstr "The name of the icon from the icon theme" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtkimage.c:267 | ||||
| msgid "Storage type" | ||||
| msgstr "Storage type" | ||||
| @ -4259,11 +4269,11 @@ msgstr "Toolbar icon size" | ||||
| msgid "Size of icons in default toolbars" | ||||
| msgstr "Size of icons in default toolbars" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:183 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:188 | ||||
| msgid "Text to show in the item." | ||||
| msgstr "Text to show in the item." | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:190 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:195 | ||||
| msgid "" | ||||
| "If set, an underline in the label property indicates that the next character " | ||||
| "should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menu" | ||||
| @ -4271,23 +4281,31 @@ msgstr "" | ||||
| "If set, an underline in the label property indicates that the next character " | ||||
| "should be used for the mnemonic accelerator key in the overflow menu" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:197 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:202 | ||||
| msgid "Widget to use as the item label" | ||||
| msgstr "Widget to use as the item label" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:203 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:208 | ||||
| msgid "Stock Id" | ||||
| msgstr "Stock Id" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:204 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:209 | ||||
| msgid "The stock icon displayed on the item" | ||||
| msgstr "The stock icon displayed on the item" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:210 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:225 | ||||
| msgid "Icon name" | ||||
| msgstr "Icon name" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:226 | ||||
| msgid "The name of the themed icon displayed on the item" | ||||
| msgstr "The name of the themed icon displayed on the item" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:232 | ||||
| msgid "Icon widget" | ||||
| msgstr "Icon widget" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:211 | ||||
| #: ../gtk/gtktoolbutton.c:233 | ||||
| msgid "Icon widget to display in the item" | ||||
| msgstr "Icon widget to display in the item" | ||||
|  | ||||
| @ -4347,14 +4365,6 @@ msgstr "Expander Column" | ||||
| msgid "Set the column for the expander column" | ||||
| msgstr "Set the column for the expander column" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktreeview.c:610 ../gtk/gtktreeviewcolumn.c:342 | ||||
| msgid "Reorderable" | ||||
| msgstr "Reorderable" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktreeview.c:611 | ||||
| msgid "View is reorderable" | ||||
| msgstr "View is reorderable" | ||||
|  | ||||
| #: ../gtk/gtktreeview.c:618 | ||||
| msgid "Rules Hint" | ||||
| msgstr "Rules Hint" | ||||
|  | ||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user