callisto-debian/gtk3
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating Estonian translation

Browse Source
This commit is contained in:
Ivar Smolin
2009-08-11 09:29:08 +03:00
committed by Priit Laes
parent f04a410dc5
commit 527e0937a8
1 changed files with 12 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
po/et.po
View File

@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n" "Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk"
"+&component=general\n" "+&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2009-08-03 17:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2009-08-06 21:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-04 08:24+0300\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-10 18:09+0300\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1360,6 +1360,13 @@ msgstr "Valitud kataloogide lisamine järjehoidjatesse"
msgid "Remove the bookmark '%s'" msgid "Remove the bookmark '%s'"
msgstr "Järjehoidja '%s' eemaldamine" msgstr "Järjehoidja '%s' eemaldamine"
#, c-format
msgid "Bookmark '%s' cannot be removed"
msgstr "Järjehoidjat '%s' pole võimalik eemaldada"
msgid "Remove the selected bookmark"
msgstr "Eemalda valitud järjehoidja"
msgid "Remove" msgid "Remove"
msgstr "Eemalda" msgstr "Eemalda"
@ -1383,9 +1390,6 @@ msgstr "Valitud kataloogi lisamine järjehoidjate hulka"
msgid "_Remove" msgid "_Remove"
msgstr "_Eemalda" msgstr "_Eemalda"
msgid "Remove the selected bookmark"
msgstr "Eemalda valitud järjehoidja"
msgid "Could not select file" msgid "Could not select file"
msgstr "Faili pole võimalik valida" msgstr "Faili pole võimalik valida"
@ -2082,6 +2086,9 @@ msgstr "Vigane PrintDlgEx käsitleja"
msgid "Unspecified error" msgid "Unspecified error"
msgstr "Kirjeldamata viga" msgstr "Kirjeldamata viga"
msgid "Getting printer information..."
msgstr "Printeri andmete hankimine..."
msgid "Printer" msgid "Printer"
msgstr "Printer" msgstr "Printer"