diff --git a/po-properties/POTFILES.in b/po-properties/POTFILES.in
index b983e01e11..2146ea11cd 100644
--- a/po-properties/POTFILES.in
+++ b/po-properties/POTFILES.in
@@ -147,6 +147,7 @@ gtk/gtkfilechooserdialog.c
 gtk/gtkfilechooserembed.c
 gtk/gtkfilechooserentry.c
 gtk/gtkfilechoosernative.c
+gtk/gtkfilechoosernativequartz.c
 gtk/gtkfilechooserutils.c
 gtk/gtkfilechooserwidget.c
 gtk/gtkfilefilter.c
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index 6aa8a4e841..0f0bdb95cf 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -147,6 +147,7 @@ gtk/gtkfilechooserdialog.c
 gtk/gtkfilechooserembed.c
 gtk/gtkfilechooserentry.c
 gtk/gtkfilechoosernative.c
+gtk/gtkfilechoosernativequartz.c
 gtk/gtkfilechooserutils.c
 gtk/gtkfilechooserwidget.c
 gtk/gtkfilefilter.c