callisto-debian/gtk3
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update French translation

Browse Source
This commit is contained in:
Alexandre Franke 2020-09-06 12:45:18 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent be5c0a2fe2
commit 4445dfcbc3
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po-properties/fr.po
View File

@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+_properties HEAD\n" "Project-Id-Version: gtk+_properties HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-04 11:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-06 11:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:14+0200\n"
"Last-Translator: Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>\n" "Last-Translator: Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n" "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -53,11 +53,11 @@ msgstr "Écran de ce curseur"
#: gdk/gdkdevice.c:123 #: gdk/gdkdevice.c:123
msgid "Device Display" msgid "Device Display"
msgstr "Écran du périphérique" msgstr "Affichage du périphérique"
#: gdk/gdkdevice.c:124 #: gdk/gdkdevice.c:124
msgid "Display which the device belongs to" msgid "Display which the device belongs to"
msgstr "Écran avec lequel le périphérique est en relation" msgstr "Affichage avec lequel le périphérique est en relation"
#: gdk/gdkdevice.c:138 #: gdk/gdkdevice.c:138
msgid "Device manager" msgid "Device manager"
@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Poste"
#: gdk/gdkdevice.c:306 gdk/gdkdevice.c:307 #: gdk/gdkdevice.c:306 gdk/gdkdevice.c:307
msgid "Number of concurrent touches" msgid "Number of concurrent touches"
msgstr "Nombre de touchés simultanés" msgstr "Nombre de touchés simultanées"
#: gdk/gdkdevice.c:321 gdk/gdkdevice.c:322 #: gdk/gdkdevice.c:321 gdk/gdkdevice.c:322
msgid "Axes" msgid "Axes"
@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr "Chaîne d’état"
#: gtk/gtkprintoperation.c:1357 #: gtk/gtkprintoperation.c:1357
msgid "A human-readable description of the status" msgid "A human-readable description of the status"
msgstr "Une description de l’état intelligible à l’utilisateur" msgstr "Une description intelligible pour l’utilisateur de l’état"
#: gtk/gtkprintoperation.c:1375 #: gtk/gtkprintoperation.c:1375
msgid "Custom tab label" msgid "Custom tab label"