diff --git a/po-properties/POTFILES.skip b/po-properties/POTFILES.skip
index 4236f8650a..79cfff939a 100644
--- a/po-properties/POTFILES.skip
+++ b/po-properties/POTFILES.skip
@@ -159,6 +159,8 @@ testsuite/reftests/background-size-keywords.ref.ui
 testsuite/reftests/background-size-keywords.ui
 testsuite/reftests/background-size.ref.ui
 testsuite/reftests/background-size.ui
+testsuite/reftests/border-corner-zero-width-rendering.ref.ui
+testsuite/reftests/border-corner-zero-width-rendering.ui
 testsuite/reftests/border-image-gradient.ref.ui
 testsuite/reftests/border-image-gradient.ui
 testsuite/reftests/border-image-url.ref.ui
diff --git a/po/POTFILES.skip b/po/POTFILES.skip
index c1e703618c..e239f77bed 100644
--- a/po/POTFILES.skip
+++ b/po/POTFILES.skip
@@ -127,6 +127,8 @@ testsuite/reftests/background-size-keywords.ref.ui
 testsuite/reftests/background-size-keywords.ui
 testsuite/reftests/background-size.ref.ui
 testsuite/reftests/background-size.ui
+testsuite/reftests/border-corner-zero-width-rendering.ref.ui
+testsuite/reftests/border-corner-zero-width-rendering.ui
 testsuite/reftests/border-image-gradient.ref.ui
 testsuite/reftests/border-image-gradient.ui
 testsuite/reftests/border-image-url.ref.ui