callisto-debian/gtk3
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Canadian English translation.

Browse Source 
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger 2004-03-01 04:16:54 +00:00
parent 4ea9813d23
commit 26e7400668
4 changed files with 26 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po-properties/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2004-02-29 Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2004-03-01 Danilo Šegan <dsegan@gmx.net> 2004-03-01 Danilo Šegan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation.

16
po-properties/en_CA.po
View File

@ -8,12 +8,12 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+-properties\n" "Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-24 19:38-0500\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-24 19:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 18:28-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-29 22:19-0500\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n" "Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100 #: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
msgid "Number of Channels" msgid "Number of Channels"
@ -629,9 +629,8 @@ msgid "Show button images"
msgstr "" msgstr ""
#: gtk/gtkbutton.c:376 #: gtk/gtkbutton.c:376
#, fuzzy
msgid "Whether stock icons should be shown in buttons" msgid "Whether stock icons should be shown in buttons"
msgstr "Whether tabs should be shown or not" msgstr "Whether stock icons should be shown in buttons"
#: gtk/gtkcalendar.c:464 #: gtk/gtkcalendar.c:464
msgid "Year" msgid "Year"
@ -1984,14 +1983,12 @@ msgid "Child widget to appear next to the menu text"
msgstr "Child widget to appear next to the menu text" msgstr "Child widget to appear next to the menu text"
#: gtk/gtkimagemenuitem.c:143 #: gtk/gtkimagemenuitem.c:143
#, fuzzy
msgid "Show menu images" msgid "Show menu images"
msgstr "Show Week Numbers" msgstr "Show menu images"
#: gtk/gtkimagemenuitem.c:144 #: gtk/gtkimagemenuitem.c:144
#, fuzzy
msgid "Whether images should be shown in menus" msgid "Whether images should be shown in menus"
msgstr "Whether tabs should be shown or not" msgstr "Whether images should be shown in menus"
#: gtk/gtkinvisible.c:114 gtk/gtkwindow.c:542 #: gtk/gtkinvisible.c:114 gtk/gtkwindow.c:542
msgid "Screen" msgid "Screen"
@ -3789,7 +3786,7 @@ msgstr "Rules Hint"
#: gtk/gtktreeview.c:584 #: gtk/gtktreeview.c:584
msgid "Set a hint to the theme engine to draw rows in alternating colors" msgid "Set a hint to the theme engine to draw rows in alternating colors"
msgstr "Set a hint to the theme engine to draw rows in alternating colors" msgstr "Set a hint to the theme engine to draw rows in alternating colours"
#: gtk/gtktreeview.c:591 #: gtk/gtktreeview.c:591
msgid "Enable Search" msgid "Enable Search"
@ -4394,3 +4391,4 @@ msgstr "IM Status style"
#: modules/input/gtkimcontextxim.c:335 #: modules/input/gtkimcontextxim.c:335
msgid "How to draw the input method statusbar" msgid "How to draw the input method statusbar"
msgstr "How to draw the input method statusbar" msgstr "How to draw the input method statusbar"

4
po/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2004-02-29 Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2004-03-01 Danilo Šegan <dsegan@gmx.net> 2004-03-01 Danilo Šegan <dsegan@gmx.net>
* sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation. * sr.po, sr@Latn.po, sr@ije.po: Updated Serbian translation.

31
po/en_CA.po
View File

@ -8,12 +8,12 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+\n" "Project-Id-Version: gtk+\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-02-24 19:38-0500\n" "POT-Creation-Date: 2004-02-24 19:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-24 09:30-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-29 23:15-0500\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n" "Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:147 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:736 #: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:147 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:736
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:869 tests/testfilechooser.c:198 #: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:869 tests/testfilechooser.c:198
@ -145,9 +145,7 @@ msgstr "Image pixel data corrupt"
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:402 #: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:402
#, c-format #, c-format
msgid "failed to allocate image buffer of %u byte" msgid "failed to allocate image buffer of %u byte"
msgid_plural "failed to allocate image buffer of %u bytes" msgstr "failed to allocate image buffer of %u byte"
msgstr[0] "failed to allocate image buffer of %u byte"
msgstr[1] "failed to allocate image buffer of %u bytes"
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:244 #: gdk-pixbuf/io-ani.c:244
msgid "Unexpected icon chunk in animation" msgid "Unexpected icon chunk in animation"
@ -1011,9 +1009,8 @@ msgstr "Modified"
#. Create Folder #. Create Folder
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1732 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1732
#, fuzzy
msgid "Create _Folder" msgid "Create _Folder"
msgstr "New Folder" msgstr "Create _Folder"
#. Preview #. Preview
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1760 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1760
@ -1022,19 +1019,17 @@ msgstr "Preview"
#. Name entry #. Name entry
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1807 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1807
#, fuzzy
msgid "_Name:" msgid "_Name:"
msgstr "Colour _Name:" msgstr "_Name:"
#. Folder combo #. Folder combo
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1826 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1826
#, fuzzy
msgid "Save in _Folder:" msgid "Save in _Folder:"
msgstr "New Folder" msgstr "Save in _Folder:"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1845 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:1845
msgid "_Browse for other folders" msgid "_Browse for other folders"
msgstr "" msgstr "_Browse for other folders"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2883 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2883
#, c-format #, c-format
@ -1048,9 +1043,7 @@ msgstr "Type name of new folder"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3359 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3359
#, c-format #, c-format
msgid "%d byte" msgid "%d byte"
msgid_plural "%d bytes" msgstr "%d byte"
msgstr[0] "%d byte"
msgstr[1] "%d bytes"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3361 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3361
#, c-format #, c-format
@ -1084,18 +1077,16 @@ msgid "Unknown"
msgstr "Unknown" msgstr "Unknown"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3464 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3464
#, fuzzy
msgid "Cannot change to the folder you specified as it is an invalid path." msgid "Cannot change to the folder you specified as it is an invalid path."
msgstr "Could not add a bookmark for %s because it is an invalid path name." msgstr "Cannot change to the folder you specified as it is an invalid path."
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3556 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3556
msgid "Open Location" msgid "Open Location"
msgstr "" msgstr "Open Location"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3571 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3571
#, fuzzy
msgid "_Location:" msgid "_Location:"
msgstr "_Selection: " msgstr "_Location:"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3605 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:3605
#, c-format #, c-format