Updated Slovenian translation

svn path=/trunk/; revision=22567
This commit is contained in:
Matej Urbančič
2009-03-17 16:55:07 +00:00
parent f339176285
commit 25deb501ad

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: GTK+ 1.4.0\n" "Project-Id-Version: GTK+ 1.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk+&component=general\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk+&component=general\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-13 15:07+0000\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-17 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-17 09:46+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-17 17:57+0100\n"
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n" "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n" "Language-Team: slovenian <sl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2315,24 +2315,20 @@ msgid "Whether password entries will show a warning when Caps Lock is on"
msgstr "Ali bo med vnosom gesla prikazano opozorilo o pritisnjeni tipki za velike črke." msgstr "Ali bo med vnosom gesla prikazano opozorilo o pritisnjeni tipki za velike črke."
#: ../gtk/gtkentry.c:831 #: ../gtk/gtkentry.c:831
#, fuzzy
msgid "Progress Fraction" msgid "Progress Fraction"
msgstr "Operator ostanek" msgstr "Del napredka"
#: ../gtk/gtkentry.c:832 #: ../gtk/gtkentry.c:832
#, fuzzy
msgid "The current fraction of the task that's been completed" msgid "The current fraction of the task that's been completed"
msgstr "Del celotnega dela, ki je bil opravljen" msgstr "Del celotnega dela, ki je bil opravljen"
#: ../gtk/gtkentry.c:849 #: ../gtk/gtkentry.c:849
#, fuzzy
msgid "Progress Pulse Step" msgid "Progress Pulse Step"
msgstr "Korak vstopa v makro" msgstr "Korak napredka"
#: ../gtk/gtkentry.c:850 #: ../gtk/gtkentry.c:850
#, fuzzy
msgid "The fraction of total entry width to move the progress bouncing block for each call to gtk_entry_progress_pulse()" msgid "The fraction of total entry width to move the progress bouncing block for each call to gtk_entry_progress_pulse()"
msgstr "Del celotnega napredka, ki naj premakne poskakujoč blok, ko je izzvan" msgstr "Del celotne širine napredka, ki naj premakne poskakujoč blok, ko je izzvangtk_entry_progress_pulse()"
#: ../gtk/gtkentry.c:866 #: ../gtk/gtkentry.c:866
msgid "Primary pixbuf" msgid "Primary pixbuf"