callisto-debian/gtk3
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

2004-11-03 Fixed wrong translations. T.Aihana <aihana@gnome.gr.jp>

Browse Source
This commit is contained in:
Fixed wrong translations. T.Aihana
2004-11-03 17:05:03 +00:00
committed by Takeshi Aihana
parent da14a68095
commit 253f6836e7
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/ja.po
View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-04 00:16+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-04 00:14+0900\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-04 02:05+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-04 02:03+0900\n"
"Last-Translator: Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1144,20 +1144,20 @@ msgstr ""
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2024
#, c-format
msgid "Add the folder '%s' to the bookmarks"
msgstr "フォルダ '%s' をブックマークへ追加する"
msgstr "フォルダ '%s' をブックマークへ追加します"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2065
msgid "Add the current folder to the bookmarks"
msgstr "このフォルダをブックマークへ追加する"
msgstr "このフォルダをブックマークへ追加します"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2067
msgid "Add the selected folders to the bookmarks"
msgstr "指定したフォルダをブックマークへ追加する"
msgstr "指定したフォルダをブックマークへ追加します"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2107
#, c-format
msgid "Remove the bookmark '%s'"
msgstr "ブックマーク '%s' を削除する"
msgstr "ブックマーク '%s' を削除します"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:2512
#, c-format