callisto-debian/gtk3
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Canadian English translation.

Browse Source 
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
This commit is contained in:
Adam Weinberger
2005-01-18 05:48:39 +00:00
parent fc86d1323f
commit 220946ed7d
2 changed files with 30 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
po-properties/ChangeLog
View File

@ -1,3 +1,7 @@
2005-01-18 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
2005-01-11 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com> 2005-01-11 Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
* pt.po: Updated Portuguese translation. * pt.po: Updated Portuguese translation.

48
po-properties/en_CA.po
View File

@ -1,15 +1,15 @@
# English/Canada translation of gtk+-properties # English/Canada translation of gtk+-properties
# Copyright (C) 2004 Adam Weinberger and the GNOME Foundation # Copyright (C) 2004-2005 Adam Weinberger and the GNOME Foundation
# This file is distributed under the same licence as the gtk+ package. # This file is distributed under the same licence as the gtk+ package.
# Adam Weinberger <adamw@FreeBSD.org>, 2004. # Adam Weinberger <adamw@gnome.org>, 2004, 2005.
# #
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+-properties\n" "Project-Id-Version: gtk+-properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-08 02:01-0500\n" "POT-Creation-Date: 2005-01-18 00:50-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-28 22:53-0400\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-18 22:53-0400\n"
"Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n" "Last-Translator: Adam Weinberger <adamw@gnome.org>\n"
"Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n" "Language-Team: English/Canada <adamw@FreeBSD.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -338,8 +338,8 @@ msgstr "Sensitive"
msgid "Whether the action is enabled." msgid "Whether the action is enabled."
msgstr "Whether the action is enabled." msgstr "Whether the action is enabled."
#: gtk/gtkaction.c:289 gtk/gtkactiongroup.c:149 gtk/gtktreeview.c:582 #: gtk/gtkaction.c:289 gtk/gtkactiongroup.c:149 gtk/gtktreeviewcolumn.c:225
#: gtk/gtktreeviewcolumn.c:225 gtk/gtkwidget.c:443 #: gtk/gtkwidget.c:443
msgid "Visible" msgid "Visible"
msgstr "Visible" msgstr "Visible"
@ -794,27 +794,27 @@ msgstr "Show button images"
msgid "Whether stock icons should be shown in buttons" msgid "Whether stock icons should be shown in buttons"
msgstr "Whether stock icons should be shown in buttons" msgstr "Whether stock icons should be shown in buttons"
#: gtk/gtkcalendar.c:468 #: gtk/gtkcalendar.c:471
msgid "Year" msgid "Year"
msgstr "Year" msgstr "Year"
#: gtk/gtkcalendar.c:469 #: gtk/gtkcalendar.c:472
msgid "The selected year" msgid "The selected year"
msgstr "The selected year" msgstr "The selected year"
#: gtk/gtkcalendar.c:475 #: gtk/gtkcalendar.c:478
msgid "Month" msgid "Month"
msgstr "Month" msgstr "Month"
#: gtk/gtkcalendar.c:476 #: gtk/gtkcalendar.c:479
msgid "The selected month (as a number between 0 and 11)" msgid "The selected month (as a number between 0 and 11)"
msgstr "The selected month (as a number between 0 and 11)" msgstr "The selected month (as a number between 0 and 11)"
#: gtk/gtkcalendar.c:482 #: gtk/gtkcalendar.c:485
msgid "Day" msgid "Day"
msgstr "Day" msgstr "Day"
#: gtk/gtkcalendar.c:483 #: gtk/gtkcalendar.c:486
msgid "" msgid ""
"The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the " "The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the "
"currently selected day)" "currently selected day)"
@ -822,35 +822,35 @@ msgstr ""
"The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the " "The selected day (as a number between 1 and 31, or 0 to unselect the "
"currently selected day)" "currently selected day)"
#: gtk/gtkcalendar.c:497 #: gtk/gtkcalendar.c:500
msgid "Show Heading" msgid "Show Heading"
msgstr "Show Heading" msgstr "Show Heading"
#: gtk/gtkcalendar.c:498 #: gtk/gtkcalendar.c:501
msgid "If TRUE, a heading is displayed" msgid "If TRUE, a heading is displayed"
msgstr "If TRUE, a heading is displayed" msgstr "If TRUE, a heading is displayed"
#: gtk/gtkcalendar.c:512 #: gtk/gtkcalendar.c:515
msgid "Show Day Names" msgid "Show Day Names"
msgstr "Show Day Names" msgstr "Show Day Names"
#: gtk/gtkcalendar.c:513 #: gtk/gtkcalendar.c:516
msgid "If TRUE, day names are displayed" msgid "If TRUE, day names are displayed"
msgstr "If TRUE, day names are displayed" msgstr "If TRUE, day names are displayed"
#: gtk/gtkcalendar.c:526 #: gtk/gtkcalendar.c:529
msgid "No Month Change" msgid "No Month Change"
msgstr "No Month Change" msgstr "No Month Change"
#: gtk/gtkcalendar.c:527 #: gtk/gtkcalendar.c:530
msgid "If TRUE, the selected month cannot be changed" msgid "If TRUE, the selected month cannot be changed"
msgstr "If TRUE, the selected month cannot be changed" msgstr "If TRUE, the selected month cannot be changed"
#: gtk/gtkcalendar.c:541 #: gtk/gtkcalendar.c:544
msgid "Show Week Numbers" msgid "Show Week Numbers"
msgstr "Show Week Numbers" msgstr "Show Week Numbers"
#: gtk/gtkcalendar.c:542 #: gtk/gtkcalendar.c:545
msgid "If TRUE, week numbers are displayed" msgid "If TRUE, week numbers are displayed"
msgstr "If TRUE, week numbers are displayed" msgstr "If TRUE, week numbers are displayed"
@ -2013,11 +2013,11 @@ msgstr "The title of the file chooser dialogue."
msgid "The desired width of the button widget, in characters." msgid "The desired width of the button widget, in characters."
msgstr "The desired width of the button widget, in characters." msgstr "The desired width of the button widget, in characters."
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:625 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:627
msgid "Default file chooser backend" msgid "Default file chooser backend"
msgstr "Default file chooser backend" msgstr "Default file chooser backend"
#: gtk/gtkfilechooserdefault.c:626 #: gtk/gtkfilechooserdefault.c:628
msgid "Name of the GtkFileChooser backend to use by default" msgid "Name of the GtkFileChooser backend to use by default"
msgstr "Name of the GtkFileChooser backend to use by default" msgstr "Name of the GtkFileChooser backend to use by default"
@ -4235,6 +4235,10 @@ msgstr "Horizontal Adjustment for the widget"
msgid "Vertical Adjustment for the widget" msgid "Vertical Adjustment for the widget"
msgstr "Vertical Adjustment for the widget" msgstr "Vertical Adjustment for the widget"
#: gtk/gtktreeview.c:582
msgid "Headers Visible"
msgstr "Headers Visible"
#: gtk/gtktreeview.c:583 #: gtk/gtktreeview.c:583
msgid "Show the column header buttons" msgid "Show the column header buttons"
msgstr "Show the column header buttons" msgstr "Show the column header buttons"