Update French translation

This commit is contained in:
Charles Monzat 2021-02-16 08:52:37 +00:00 committed by GNOME Translation Robot
parent b201438b39
commit 20ecaaa0e1

View File

@ -17,14 +17,14 @@
#
# spin button : bouton compteur
# spinner : indicateur d'activité
# Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>, 2018-2019.
# Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>, 2018-2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+_properties HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:14+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-17 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Charles Monzat <charles.monzat@free.fr>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.32.1\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
#: gdk/gdkapplaunchcontext.c:127 gdk/gdkcursor.c:139 gdk/gdkdevicemanager.c:185
#: gdk/gdkglcontext.c:317 gdk/gdkseat.c:202 gdk/gdkseat.c:203
@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "Couleur actuelle, sous la forme GdkRGBA"
msgid "Whether alpha should be shown"
msgstr "Indique si la valeur alpha doit être affichée"
#: gtk/gtkcolorchooserdialog.c:213 gtk/gtkcolorchooserwidget.c:704
#: gtk/gtkcolorchooserdialog.c:213 gtk/gtkcolorchooserwidget.c:699
msgid "Show editor"
msgstr "Afficher léditeur"
@ -4894,7 +4894,7 @@ msgstr "URI"
#: gtk/gtklinkbutton.c:169
msgid "The URI bound to this button"
msgstr "LURI lié au bouton"
msgstr "LURI liée au bouton"
#: gtk/gtklinkbutton.c:184
msgid "Visited"