diff --git a/gdk-pixbuf/ChangeLog b/gdk-pixbuf/ChangeLog
index 1f2960e977..eb46945d44 100644
--- a/gdk-pixbuf/ChangeLog
+++ b/gdk-pixbuf/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2008-09-05  Sebastien Bacher  <seb128@ubuntu.com>
+
+	* gdk-pixbuf-io.c: (gdk_pixbuf_load_module_unlocked):
+	bug 550969 - fix a typo which breaks the static build
+
 2008-09-04  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
 	* === Released 2.14.1 ===
diff --git a/gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c b/gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c
index 0b5766b52c..b26fb5d001 100644
--- a/gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c
+++ b/gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c
@@ -706,7 +706,7 @@ gdk_pixbuf_load_module_unlocked (GdkPixbufModule *image_module,
 	g_set_error (error,
 		     GDK_PIXBUF_ERROR,
 		     GDK_PIXBUF_ERROR_UNKNOWN_TYPE,
-		     _("Image type '%s' is not supported",
+		     _("Image type '%s' is not supported"),
 		     image_module->module_name);
 	return FALSE;
 #endif  /* !USE_GMODULE */