Fixes to Catalan translation

This commit is contained in:
Jordi Mas
2019-12-27 13:54:02 +01:00
parent 402445920b
commit 1bc188b1f4
2 changed files with 7 additions and 7 deletions

View File

@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "A_juda"
#: gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:85 gtk/deprecated/gtkstock.c:386
msgctxt "Stock label"
msgid "_Home"
msgstr "_Carpeta de lusuari"
msgstr "_Carpeta de l'usuari"
#: gtk/a11y/gtkimageaccessible.c:86 gtk/deprecated/gtkstock.c:387
msgctxt "Stock label"
@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Selecció de color"
#. can set it. Remember that some fonts only have capital letters.
#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:121
msgid "abcdefghijk ABCDEFGHIJK"
msgstr "abcçdefghijk ABCÇDEFGHIJK"
msgstr "Jove xef, porti whisky amb quinze glaçons d'hidrogen, coi!"
#: gtk/deprecated/gtkfontsel.c:386
msgid "_Family:"
@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "Desconegut"
#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5088 gtk/gtkplacessidebar.c:1094
msgid "Home"
msgstr "Carpeta de lusuari"
msgstr "Carpeta de l'usuari"
#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5584
msgid "Cannot change to folder because it is not local"