diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 34bf3c999..c7e5d12fd 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,11 @@
+2008-02-15  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	* gtk/Makefile.am:
+	* modules/other/gail/tests/Makefile.am:
+	* modules/other/gail/libgail-util/Makefile.am:
+	* modules/other/gail/Makefile.am: Fix builddir!=srcdir
+	builds.  (#516254,  Yevgen Muntyan)
+
 2008-02-15  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
 	* gtk/gtkentry.c:
diff --git a/gtk/Makefile.am b/gtk/Makefile.am
index 5a19467b5..93f48add9 100644
--- a/gtk/Makefile.am
+++ b/gtk/Makefile.am
@@ -29,6 +29,7 @@ INCLUDES =						\
 	-DGTK_COMPILATION				\
 	-DGTK_PRINT_BACKENDS=\"$(GTK_PRINT_BACKENDS)\"	\
 	-DGTK_PRINT_PREVIEW_COMMAND=\"$(GTK_PRINT_PREVIEW_COMMAND)\"	\
+	-I$(top_builddir)				\
 	-I$(top_builddir)/gtk				\
 	-I$(top_srcdir) -I../gdk			\
 	-I$(top_srcdir)/gdk				\
diff --git a/modules/other/gail/Makefile.am b/modules/other/gail/Makefile.am
index 9abc10724..75256c7ca 100644
--- a/modules/other/gail/Makefile.am
+++ b/modules/other/gail/Makefile.am
@@ -138,6 +138,7 @@ libgailinclude_HEADERS =		\
 	$(gail_public_h_sources)
 
 libgail_la_CPPFLAGS = \
+	-I$(top_srcdir)		\
 	-I$(top_srcdir)/modules/other	\
 	-I$(top_srcdir)/gdk	\
 	-I$(top_builddir)/gdk	\
diff --git a/modules/other/gail/libgail-util/Makefile.am b/modules/other/gail/libgail-util/Makefile.am
index 2471eab46..0230433cc 100644
--- a/modules/other/gail/libgail-util/Makefile.am
+++ b/modules/other/gail/libgail-util/Makefile.am
@@ -47,6 +47,7 @@ libgailutilinclude_HEADERS =	\
 	$(util_public_h_sources)
 
 libgailutil_la_CPPFLAGS = \
+	-I$(top_srcdir)		\
 	-I$(top_srcdir)/gdk	\
 	-I$(top_builddir)/gdk	\
 	-I$(top_srcdir)/gtk	\
diff --git a/modules/other/gail/tests/Makefile.am b/modules/other/gail/tests/Makefile.am
index 787e721bf..c62fa07a8 100644
--- a/modules/other/gail/tests/Makefile.am
+++ b/modules/other/gail/tests/Makefile.am
@@ -33,6 +33,7 @@ noinst_LTLIBRARIES = 		\
 	libtestvalues.la
 
 AM_CPPFLAGS = \
+	-I$(top_srcdir)		\
 	-I$(top_srcdir)/gdk	\
 	-I$(top_builddir)/gdk	\
 	-I$(top_srcdir)/gtk	\