callisto-debian/gtk2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Occitan translation

Browse Source 
svn path=/trunk/; revision=18646
This commit is contained in:
Yannig MARCHEGAY
2007-08-17 17:30:13 +00:00
parent 5e853d88dd
commit 69ae450511
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/oc.po
View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ 2.10.7\n" "Project-Id-Version: gtk+ 2.10.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-02-09 18:54+0100\n" "POT-Creation-Date: 2007-02-09 18:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-13 14:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-07 14:20+0200\n"
"Last-Translator: Yannig MARCHEGAY <yannig@marchegay.org>\n" "Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: ../gdk-pixbuf/io-png.c:685 #: ../gdk-pixbuf/io-png.c:685
msgid "Fatal error reading PNG image file" msgid "Fatal error reading PNG image file"
msgstr "Error fatala al moment de legir una imatge PNG" msgstr "Error fatala al moment de legir un imatge PNG"
#: ../gdk-pixbuf/io-png.c:734 #: ../gdk-pixbuf/io-png.c:734
#, c-format #, c-format
@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Impossible de montar %s"
#: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:8419 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:8419
msgid "Type name of new folder" msgid "Type name of new folder"
msgstr "Picatz lo nom del repertòri nòu" msgstr "Picatz lo nom del repertòri novèl"
#: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:8464 #: ../gtk/gtkfilechooserdefault.c:8464
#, c-format #, c-format
@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr ""
#: ../gtk/gtkfilesel.c:1451 #: ../gtk/gtkfilesel.c:1451
msgid "New Folder" msgid "New Folder"
msgstr "Repertòri nòu" msgstr "Repertòri novèl"
#: ../gtk/gtkfilesel.c:1466 #: ../gtk/gtkfilesel.c:1466
msgid "_Folder name:" msgid "_Folder name:"
@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr ""
#: ../gtk/gtkprintunixdialog.c:1474 #: ../gtk/gtkprintunixdialog.c:1474
msgid "Printer" msgid "Printer"
msgstr "Estampaira" msgstr "Estampadoira"
#: ../gtk/gtkprintunixdialog.c:1482 #: ../gtk/gtkprintunixdialog.c:1482
msgid "Location" msgid "Location"
@ -2587,11 +2587,11 @@ msgstr "_Edicion"
#: ../gtk/gtkstock.c:332 #: ../gtk/gtkstock.c:332
msgid "_Find" msgid "_Find"
msgstr "_Recèrcar" msgstr "_Recercar"
#: ../gtk/gtkstock.c:333 #: ../gtk/gtkstock.c:333
msgid "Find and _Replace" msgid "Find and _Replace"
msgstr "Recèrcar e _remplaçar" msgstr "Recercar e _remplaçar"
#: ../gtk/gtkstock.c:334 #: ../gtk/gtkstock.c:334
msgid "_Floppy" msgid "_Floppy"
@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "_Ret"
#: ../gtk/gtkstock.c:388 #: ../gtk/gtkstock.c:388
msgid "_New" msgid "_New"
msgstr "_Nòu" msgstr "_Novèl"
#: ../gtk/gtkstock.c:389 #: ../gtk/gtkstock.c:389
msgid "_No" msgid "_No"
@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "_Validar"
#: ../gtk/gtkstock.c:391 #: ../gtk/gtkstock.c:391
msgid "_Open" msgid "_Open"
msgstr "_Dubrir" msgstr "_Dobrir"
#: ../gtk/gtkstock.c:392 #: ../gtk/gtkstock.c:392
msgid "Landscape" msgid "Landscape"