Files
gimp/libgimp/gimpplugin-private.h
Jehan 4b9d8a56cb libgimp: add a new set_i18n() method to GimpPlugIn class.
Clearly the old logic for localizing plug-ins was "core plug-ins first":

* In particular, we were defaulting to the "gimp*-std-plugins" domain,
  asking plug-ins to override it with libgimp function
  gimp_plug_in_set_translation_domain(). Obviously any third-party
  plug-in would have to call this function since their strings are most
  likely not the same as GIMP core plug-ins.
* Moreover this was only for the localization of menu items, which means
  we had to duplicate work anyway (simplified for core C plug-ins only
  with the INIT_I18N macro).
* Also plug-ins had to manage the location of the Gettext catalogs,
  which is simpler for core plug-ins with gimp_locale_directory(), but
  more annoying for third-party plug-ins which can be installed
  basically anywhere (assuming their message catalogs are in their
  directory, not centrally installed on the system, especially for
  non-UNIX-like packages, with relocatable GIMP, no central package
  system and so on).
* Finally in this logic of centrally installed catalogs, we were
  requesting that the domain name is unique, which makes sense in a
  Linux world with well maintained packages to avoid name clashes, not
  in a world with people making plug-ins without knowing too much what's
  done by their neighbour.

So now the new logic is:

- By default, GIMP will search for a folder called locale/ on the same
  level as the plug-in executable. The Gettext domain will be the name
  of the executable folder (and it doesn't matter too much if it's not
  unique in such configuration).
- This can be disabled by overriding set_i18n() to NULL or
  reimplementing it. All our core plug-ins will do this since they will
  continue to use the centrally installed "gimp*-std-plugins" domain (or
  "gimp*-python" for Python plug-ins).
- When not disabled while the folder is not available, warning messages
  will be outputted to stderr, so that plug-in developers can easily
  detect what is missing and how to handle it (and how to easily support
  internationalization of their plug-in).
- gimp_plug_in_set_translation_domain() is removed and a future commit
  is going to get rid of _gimp_plug_in_domain_register() because we are
  going to get rid of the core-side localization of menu items (with
  logic explained in the upcoming commit).
2022-06-05 01:16:19 +02:00

61 lines
2.6 KiB
C

/* LIBGIMP - The GIMP Library
* Copyright (C) 1995-2003 Peter Mattis and Spencer Kimball
*
* gimpplugin-private.h
* Copyright (C) 2019 Michael Natterer <mitch@gimp.org>
*
* This library is free software: you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 3 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library. If not, see
* <https://www.gnu.org/licenses/>.
*/
#ifndef __GIMP_PLUG_IN_PRIVATE_H__
#define __GIMP_PLUG_IN_PRIVATE_H__
G_BEGIN_DECLS
void _gimp_plug_in_query (GimpPlugIn *plug_in);
void _gimp_plug_in_init (GimpPlugIn *plug_in);
void _gimp_plug_in_run (GimpPlugIn *plug_in);
void _gimp_plug_in_quit (GimpPlugIn *plug_in);
GIOChannel * _gimp_plug_in_get_read_channel (GimpPlugIn *plug_in);
GIOChannel * _gimp_plug_in_get_write_channel (GimpPlugIn *plug_in);
void _gimp_plug_in_read_expect_msg (GimpPlugIn *plug_in,
GimpWireMessage *msg,
gint type);
gboolean _gimp_plug_in_set_i18n (GimpPlugIn *plug_in,
const gchar *procedure_name,
gchar **gettext_domain,
gchar **catalog_dir);
GimpProcedure * _gimp_plug_in_create_procedure (GimpPlugIn *plug_in,
const gchar *procedure_name);
GimpProcedure * _gimp_plug_in_get_procedure (GimpPlugIn *plug_in);
GimpDisplay * _gimp_plug_in_get_display (GimpPlugIn *plug_in,
gint32 display_id);
GimpImage * _gimp_plug_in_get_image (GimpPlugIn *plug_in,
gint32 image_id);
GimpItem * _gimp_plug_in_get_item (GimpPlugIn *plug_in,
gint32 item_id);
G_END_DECLS
#endif /* __GIMP_PLUG_IN_PRIVATE_H__ */