Introduce gimp_vectors_get_bezier() which creates the bezier
representation on demand and then caches it for subsequent calls
until the vectors object is frozen.
At some point we should introduce GimpVectors::changed instead
of relying on the fact that a vectors object is always frozen
and thawn whenever it is changed...