In particular on macOS, we want to show some default common actions (see comments in !837) but gtk_application_prefers_app_menu() docs says that it will always return FALSE on this OS. So we ignore this call on macOS.
