which allows to restrict the scale to a range that is smaller than
that of the model GtkAdjustment. This way we can enter large values in
the entry or by dragging beyond the end of the scale, but keep a
reasonably usable scale range for "normal" values.