also use the translation context for the tooltips.

2008-12-04  Sven Neumann  <sven@gimp.org>

	* app/widgets/gimpactiongroup.[ch]: also use the translation
	context for the tooltips.

	* app/actions/*.c: added translation context to all tooltips. 
Also
	improved some tooltips while I was on it.


svn path=/trunk/; revision=27757
This commit is contained in:
Sven Neumann
2008-12-04 10:32:20 +00:00
committed by Sven Neumann
parent 1c30c4ae7b
commit ff6bde0a88
43 changed files with 1218 additions and 760 deletions

View File

@ -49,73 +49,74 @@ static const GimpActionEntry select_actions[] =
{ "select-all", GIMP_STOCK_SELECTION_ALL,
NC_("select-action", "_All"), "<control>A",
N_("Select everything"),
NC_("select-action", "Select everything"),
G_CALLBACK (select_all_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_ALL },
{ "select-none", GIMP_STOCK_SELECTION_NONE,
NC_("select-action", "_None"), "<control><shift>A",
N_("Dismiss the selection"),
NC_("select-action", "Dismiss the selection"),
G_CALLBACK (select_none_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_NONE },
{ "select-invert", GIMP_STOCK_INVERT,
NC_("select-action", "_Invert"), "<control>I",
N_("Invert the selection"),
NC_("select-action", "Invert the selection"),
G_CALLBACK (select_invert_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_INVERT },
{ "select-float", GIMP_STOCK_FLOATING_SELECTION,
NC_("select-action", "_Float"), "<control><shift>L",
N_("Create a floating selection"),
NC_("select-action", "Create a floating selection"),
G_CALLBACK (select_float_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_FLOAT },
{ "select-feather", NULL,
NC_("select-action", "Fea_ther..."), NULL,
N_("Blur the selection border so that it fades out smoothly"),
NC_("select-action",
"Blur the selection border so that it fades out smoothly"),
G_CALLBACK (select_feather_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_FEATHER },
{ "select-sharpen", NULL,
NC_("select-action", "_Sharpen"), NULL,
N_("Remove fuzzyness from the selection"),
NC_("select-action", "Remove fuzzyness from the selection"),
G_CALLBACK (select_sharpen_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_SHARPEN },
{ "select-shrink", GIMP_STOCK_SELECTION_SHRINK,
NC_("select-action", "S_hrink..."), NULL,
N_("Contract the selection"),
NC_("select-action", "Contract the selection"),
G_CALLBACK (select_shrink_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_SHRINK },
{ "select-grow", GIMP_STOCK_SELECTION_GROW,
NC_("select-action", "_Grow..."), NULL,
N_("Enlarge the selection"),
NC_("select-action", "Enlarge the selection"),
G_CALLBACK (select_grow_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_GROW },
{ "select-border", GIMP_STOCK_SELECTION_BORDER,
NC_("select-action", "Bo_rder..."), NULL,
N_("Replace the selection by its border"),
NC_("select-action", "Replace the selection by its border"),
G_CALLBACK (select_border_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_BORDER },
{ "select-save", GIMP_STOCK_SELECTION_TO_CHANNEL,
NC_("select-action", "Save to _Channel"), NULL,
N_("Save the selection to a channel"),
NC_("select-action", "Save the selection to a channel"),
G_CALLBACK (select_save_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_TO_CHANNEL },
{ "select-stroke", GIMP_STOCK_SELECTION_STROKE,
NC_("select-action", "_Stroke Selection..."), NULL,
N_("Paint along the selection outline"),
NC_("select-action", "Paint along the selection outline"),
G_CALLBACK (select_stroke_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_STROKE },
{ "select-stroke-last-values", GIMP_STOCK_SELECTION_STROKE,
NC_("select-action", "_Stroke Selection"), NULL,
N_("Stroke the selection with last used values"),
NC_("select-action", "Stroke the selection with last used values"),
G_CALLBACK (select_stroke_last_vals_cmd_callback),
GIMP_HELP_SELECTION_STROKE }
};